| Plural | takeovers |
hostile takeover
רכישה עוינתית
corporate takeover
רכישה תאגידית
takeover bid
הצעה לרכישה
merger and takeover
מיזוג ורכישה
takeover offer
הצעת רכישה
a suicidal corporate takeover strategy.
אסטרטגיית השתלטות תאגידית התאבדותית
an independent panel on takeovers and mergers
ועדה בלתי תלויה בנושא השתלטויות ומיזוגים.
The company have abandoned their takeover bid.
החברה נטשה את הצעת הרכישה שלהם.
a leveraged takeover bid.
הצעה לרכישה באמצעות מינוף.
the company had successfully mounted takeover bids.
לחברה הצליחו להגיש הצעות השתלטות.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
הקוד לווסת את רכישות של כל החברות הציבוריות.
proposals for vetting large takeover bids.
הצעות לבדיקת הצעות רכישה גדולות.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
המשא ומתן התמוטט בתוך האשמות של הצעה לאיחוד עוין.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
קבוצת משקיעים שהתכוננה למאבק על השליטה.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
אנחנו מגישים הצעה לרכישה ומציעים הצעה לבעלי המניות.
A German firm launched a takeover bid for the company.
חברה גרמנית השיקה הצעה לרכישת החברה.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
רכישות על ידי אחר הן הדבר שמחזיק את הספקים בחרדה
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
שתי החברות ארגנו ברית מונעת נגד השתלטות אפשרית של חברה אחרת
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
לפי מקורות מודעים, מתוכננת הצעה לרכישת החברה בחודש הבא.
This apparently triggered the military takeover.
הדבר הזה כנראה הצית את ההשתלטות הצבאית.
Source: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
הקבוצה הקיצונית השלימה השתלטות בזק.
Source: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
צרפת, השלטון הקולוניאלי לשעבר של גבון, גינתה את ההשתלטות.
Source: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
האם אי פעם הייתה בכלל השתלטות אמיתית שנחשבה?
Source: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
האו"ם גינה את ההשתלטות.
Source: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
ישראל הגיבה על ההשתלטות של חמאס בהטלת מצור על עזה.
Source: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
המהלך מגיע לאחר שה-UBS הודיעה על רכישתה של קרדיט סוויס.
Source: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
רגולטורים היו מודאגים להשלים את הרכישה לפני שהשווקים נפתחו מחדש ביום שני.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
משתמשי טוויטר סקוטיים מובילים רבים פונים ל-Mastodon על רקע רכישת טוויטר על ידי אילון מאסק.
Source: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
סגירת חנויות וסוף העידן של הקניונים, ההשתלטות המלאה והמלאה של המסחר האלקטרוני.
Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilationhostile takeover
רכישה עוינתית
corporate takeover
רכישה תאגידית
takeover bid
הצעה לרכישה
merger and takeover
מיזוג ורכישה
takeover offer
הצעת רכישה
a suicidal corporate takeover strategy.
אסטרטגיית השתלטות תאגידית התאבדותית
an independent panel on takeovers and mergers
ועדה בלתי תלויה בנושא השתלטויות ומיזוגים.
The company have abandoned their takeover bid.
החברה נטשה את הצעת הרכישה שלהם.
a leveraged takeover bid.
הצעה לרכישה באמצעות מינוף.
the company had successfully mounted takeover bids.
לחברה הצליחו להגיש הצעות השתלטות.
the Code regulates the takeovers of all public companies.
הקוד לווסת את רכישות של כל החברות הציבוריות.
proposals for vetting large takeover bids.
הצעות לבדיקת הצעות רכישה גדולות.
talks broke down amid accusations of a hostile takeover bid.
המשא ומתן התמוטט בתוך האשמות של הצעה לאיחוד עוין.
a group of investors who had geared up for the takeover fight.
קבוצת משקיעים שהתכוננה למאבק על השליטה.
we are making a takeover bid and putting an offer to the shareholders.
אנחנו מגישים הצעה לרכישה ומציעים הצעה לבעלי המניות.
A German firm launched a takeover bid for the company.
חברה גרמנית השיקה הצעה לרכישת החברה.
takeovers are the thing that keeps suppliers looking over their shoulders.
רכישות על ידי אחר הן הדבר שמחזיק את הספקים בחרדה
The two companies organized a preemptive alliance against a possible takeover by another firm.
שתי החברות ארגנו ברית מונעת נגד השתלטות אפשרית של חברה אחרת
According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.
לפי מקורות מודעים, מתוכננת הצעה לרכישת החברה בחודש הבא.
This apparently triggered the military takeover.
הדבר הזה כנראה הצית את ההשתלטות הצבאית.
Source: VOA Video HighlightsThe radical group completed a lightning takeover.
הקבוצה הקיצונית השלימה השתלטות בזק.
Source: NPR News August 2022 CompilationFrance, Gabon's former colonial ruler, condemned the takeover.
צרפת, השלטון הקולוניאלי לשעבר של גבון, גינתה את ההשתלטות.
Source: VOA Special September 2023 CollectionWas there ever even a real takeover being considered?
האם אי פעם הייתה בכלל השתלטות אמיתית שנחשבה?
Source: Billions Season 1The UN has condemned the takeover.
האו"ם גינה את ההשתלטות.
Source: BBC Listening Collection January 2022Israel answered the Hamas takeover with a blockade on Gaza.
ישראל הגיבה על ההשתלטות של חמאס בהטלת מצור על עזה.
Source: This month VOA Special EnglishThe move comes after UBS announced its takeover of Credit Suisse.
המהלך מגיע לאחר שה-UBS הודיעה על רכישתה של קרדיט סוויס.
Source: CRI Online March 2023 CollectionRegulators were anxious to complete the takeover before markets reopened on Monday.
רגולטורים היו מודאגים להשלים את הרכישה לפני שהשווקים נפתחו מחדש ביום שני.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Top Scottish Twitter users flock to Mastodon amid Elon Musk's Twitter takeover.
משתמשי טוויטר סקוטיים מובילים רבים פונים ל-Mastodon על רקע רכישת טוויטר על ידי אילון מאסק.
Source: Learn English by following hot topics.Store closings and death of the mall, the complete and total takeover of e-commerce.
סגירת חנויות וסוף העידן של הקניונים, ההשתלטות המלאה והמלאה של המסחר האלקטרוני.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now