terroir

[ארה"ב]//ˈtɛr.wɑːr//
[בריטניה]//tɛrˈwɑːr//
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. המסתברת של חומוס, גיאולוגיה ו�etter שנותנת למוצר, במיוחד יין, את מאפייניה היחודים

צירופים וביטויים

the terroir

הטערויר

unique terroir

טערויר ייחודי

local terroir

טערויר מקומי

expressing terroir

הבעת טערויר

terroir character

מאפייניו של הטערויר

terroir expression

הבעת טערויר

terroir influence

השפעת הטערויר

terroir-driven

מונחה בטערויר

mineral terroir

טערויר מינרלי

authentic terroir

טערויר אוטנטי

דוגמאות למשפטים

the winemaker believes that great wine is made in the vineyard, where the terroir speaks most eloquently.

האומן האלכוהולי מאמין שווין מצוין מיוצר בвинטס, שם הטרוור מדבר בצורה הכי מרשימה.

this region's volcanic soil gives the wine a distinctive terroir character that sets it apart.

האדמה הווולקנית של האזור נותנת לווין תכונה ייחודית של טרוור שמקנה לו תכונות ייחודיות.

she travels to different vineyards to better understand how climate shapes terroir expression.

היאเดินה לвинטס שונים כדי להבין טוב יותר כיצד האקלים משפיע על ביטוי הטרוור.

the concept of terroir emphasizes that wine is a product of its specific place and environment.

ה 개념 של טרוור מדגיש שווין הוא תוצר של מקום וסביבה מסוימים.

critics praise this vintage for its authentic terroir expression and sense of origin.

קריטיקנים משבחים אתVintage הזה על הביטוי האוטנטי של טרוור והתחושה של מקור.

organic farming practices help preserve the natural terroir of these ancient vineyards.

שיטות חקלאות אורגניות עוזרות לשמור על טרוור טבעי של these וינטס עתיקים.

the winemaker's terroir-driven approach focuses on minimal intervention to let the land shine through.

הגישה של האומן האלכוהולית המבוססת על טרוור מוקדמת על התערבות מינימלית כדי לאפשר לארץ להאיר.

each vintage tells a different story about the same terroir, depending on the weather that year.

כל Vintage מספר סיפור שונה על אותו טרוור, תלוי באקלים של השנה ההיא.

young sommeliers are taught to identify the terroir characteristics that make each wine unique.

סommeliers צעירים לומדים לזהות את תכונות הטרוור שמאפשרות לווין כל אחד להיות ייחודי.

the fog and coastal breezes here create a terroir that produces wines with remarkable acidity.

העננים והרוחות החופיות כאן יוצרות טרוור שמייצרים וינטס עם חומציות מרשימה.

traditional winemaking methods honor the terroir by allowing the grapes to express their origins naturally.

שיטות ייצור וינטס מסורתיות מציינות את הטרוור על ידי לאפשר לאגוזים להביע את מקורותיהם באופן טבעי.

understanding terroir requires appreciating how soil, topography, and climate interact to create flavor.

הבנה של טרוור דורשת הכרה כיצד אדמה, גיאוגרפיה, ו אקלים מתערבים כדי ליצור טעם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו