region

[ארה"ב]/ˈriːdʒən/
[בריטניה]/ˈriːdʒən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אזור; תחום; חלק.

צירופים וביטויים

coastal region

אזור חוף

remote region

אזור מרוחק

mountainous region

אזור הררי

border region

אזור גבול

rural region

אזור כפרי

autonomous region

אזור אוטונומי

administrative region

אזור מנהלי

special administrative region

אזור מנהלי מיוחד

central region

אזור מרכזי

economic region

אזור כלכלי

mediterranean region

אזור הים התיכון

local region

אזור מקומי

source region

אזור מקור

feasible region

אזור בר-ביצוע

arid region

אזור יבש

polar region

אזור קוטבי

transition region

אזור מעבר

active region

אזור פעיל

critical region

אזור קריטי

geographic region

אזור גיאוגרפי

growing region

אזור צמיחה

peripheral region

אזור היקפי

דוגמאות למשפטים

The wine produced in this region is famous worldwide.

היין המיוצר באזור זה מפורסם בעולם.

I'm planning a trip to the mountainous region next month.

אני מתכנן טיול לאזור ההררי בחודש הבא.

The government is investing in infrastructure development in the northern region.

הממשלה משקיעה בפיתוח תשתיות באזור הצפוני.

There is a lot of cultural diversity in this region.

יש גיוון תרבותי רב באזור זה.

The wildlife in this region is under threat due to deforestation.

החיות הברות באזור זה נמצאות בסכנה עקב כריתת יערות.

This region is known for its beautiful beaches and clear blue waters.

האזור ידוע בחופים היפים שלו ובמים הכחולים הצלולים.

The political situation in the region is unstable.

המצב הפוליטי באזור אינו יציב.

The region experienced a severe drought last year.

האזור חווה בצורת קשה בשנה שעברה.

Local cuisine in this region is a blend of different flavors and spices.

המטבח המקומי באזור זה הוא תערובת של טעמים ותבלינים שונים.

Tourism is a major industry in this region, attracting millions of visitors each year.

תיירות היא תעשייה גדולה באזור זה, המושכת מיליוני מבקרים מדי שנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Between each epiphysis and the diaphysis, there's a region called the metaphysis.

בין כל אפופיזיס ודיאפיזיס, ישנו אזור שנקרא מטאפיזיס.

מקור: Osmosis - Musculoskeletal

This is why we established autonomous regions.

זו הסיבה שבה הקמנו אזורים אוטונומיים.

מקור: CRI Online July 2019 Collection

Patoka has always been an arid region with little rainfall and no glacial water.

פאטוקה תמיד הייתה אזור צחיח עם מעט משקעים ומים קרחוניים.

מקור: Environment and Science

Winged creatures alone could inhabit this region.

יצורים כנשופיים בלבד יכלו לגור באזור זה.

מקור: American Version Language Arts Volume 6

Buccal branch, which supplies the Buccal region.

ענף הלשוני, המספק את האזור הלשוני.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

Two groups of neurons emerge from that region.

שתי קבוצות של נוירונים צומחות מאזור זה.

מקור: Osmosis - Endocrine

In 1908, they'd officially annexed the region.

בשנת 1908, הם סיפחו רשמית את האזור.

מקור: Biography of Famous Historical Figures

The river is in the southern Kherson region.

הנהר נמצא באזור חרסון הדרומי.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

More recently, nature has stricken the region with hurricanes.

לאחרונה, הטבע הכה באזור עם הוריקנים.

מקור: Past years' college entrance examination listening comprehension (local papers)

And how will the Phoenix help regenerate an entire region?

וכיצד הפניקס יעזור לשקם אזור שלם?

מקור: Listening Digest

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו