truly thankful
בעין טובה
an eyeful of thankful tears
מראה של דמעות מלאות הכרת תודה
an earnest and thankful prayer.
תפילה כנה ומלאת הכרת תודה.
I am very thankful to you.
אני מאוד אסיר תודה לך.
You should be thankful to be alive.
אתה צריך להיות אסיר תודה על היותך בחיים.
You should be thankful to him for it.
אתה צריך להיות אסיר תודה לו על כך.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
אנו מודים שהיא לא התעכבה וסבלה.
I was thankful that my son had won the scholarship.
הייתי אסיר תודה שהבן שלי זכה במלגה.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
לא נוכל להיות מספיק מודים לך על עזרתך המועילה והאנוכית.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
הגנבים לקחו את הטלוויזיה והסטריאו אבל לא לקחו תכשיטים, אז בואו נהיה מודים על הברכות הקטנות.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
או כמוני, האם אתם פשוט שחוקים ומודים שהבלגן כולו הסתיים סוף סוף?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
אני אסירת תודה עמוקות על ההכרה והיחס הזה.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
ובמקרים מסוימים, חגים שלמים, שבע הסרת תודה מתרחשים באופן קבוע, לנצח.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
לשמחתי, רוב הניתוח הפרוגריליים נפתרים מעצמם ללא כל טיפול, ואינם גורמים לנזק ארוך טווח.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
למרות הקשיים ש-Mengel התמודדה איתם, היא אסירת תודה על לולה-פירל ועבודתם המשותפת.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
אני אסירת תודה על כך שאני חלק מיום חמישי שלך.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
במה אתה אסיר תודה השנה?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
אני אסירת תודה על כך שאני מבלה איתך.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
היה להם הרבה במה להיות אסירים לתודה.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
היא אמרה שהיא "מאושרת" ו"אסירת תודה".
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
זו משהו להיות אסיר תודה עליו.
Source: English II Text A Section Btruly thankful
בעין טובה
an eyeful of thankful tears
מראה של דמעות מלאות הכרת תודה
an earnest and thankful prayer.
תפילה כנה ומלאת הכרת תודה.
I am very thankful to you.
אני מאוד אסיר תודה לך.
You should be thankful to be alive.
אתה צריך להיות אסיר תודה על היותך בחיים.
You should be thankful to him for it.
אתה צריך להיות אסיר תודה לו על כך.
we are thankful that she didn't linger on and suffer.
אנו מודים שהיא לא התעכבה וסבלה.
I was thankful that my son had won the scholarship.
הייתי אסיר תודה שהבן שלי זכה במלגה.
We cannot be thankful enough to you for your timely and selfish help.
לא נוכל להיות מספיק מודים לך על עזרתך המועילה והאנוכית.
The thieves took the TV and stereo but didn’t take any jewellery, so let’s be thankful for small mercies.
הגנבים לקחו את הטלוויזיה והסטריאו אבל לא לקחו תכשיטים, אז בואו נהיה מודים על הברכות הקטנות.
Or, like me, are you just plain knackered and thankful the whole bloody shebang is finally over?
או כמוני, האם אתם פשוט שחוקים ומודים שהבלגן כולו הסתיים סוף סוף?
I'm deeply thankful to you for this acknowledgement and this honor.
אני אסירת תודה עמוקות על ההכרה והיחס הזה.
Source: Celebrity Speech CompilationAnd in some cases entire holidays, which thankfully happen regularly, forever.
ובמקרים מסוימים, חגים שלמים, שבע הסרת תודה מתרחשים באופן קבוע, לנצח.
Source: Listening DigestThankfully, most febrile seizures resolve themselves without any treatment, and don't cause long term harm.
לשמחתי, רוב הניתוח הפרוגריליים נפתרים מעצמם ללא כל טיפול, ואינם גורמים לנזק ארוך טווח.
Source: Osmosis - NerveDespite the difficulties Mengel has faced, she is thankful for Lola-Pearl and their work together.
למרות הקשיים ש-Mengel התמודדה איתם, היא אסירת תודה על לולה-פירל ועבודתם המשותפת.
Source: This month VOA Special EnglishThankful to be part of your Thursday.
אני אסירת תודה על כך שאני חלק מיום חמישי שלך.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020What are you thankful for this year?
במה אתה אסיר תודה השנה?
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Thankful to be hanging out with you.
אני אסירת תודה על כך שאני מבלה איתך.
Source: CNN 10 Student English November 2022 CompilationThey had much to be thankful for.
היה להם הרבה במה להיות אסירים לתודה.
Source: VOA Daily Standard December 2020 CollectionShe said she is “elated” and “thankful”.
היא אמרה שהיא "מאושרת" ו"אסירת תודה".
Source: VOA Special April 2016 CollectionThis is something to be thankful for.
זו משהו להיות אסיר תודה עליו.
Source: English II Text A Section BExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now