third

[ארה"ב]/θɜːd/
[בריטניה]/θɝd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השלישי
adj. הבא אחרי השני בסדר, מהווה את המספר שלוש ברצף, מתייחס לשליש ממשהו, קשור למצב של עייפות משאלות

צירופים וביטויים

the third place

המיקום השלישי

third wheel

גלגל שלישי

third party

צד שלישי

third grade

שנה שלישית

third world country

מדינה מתפתחת

third part

חלק שלישי

third generation

דור שלישי

third world

עולם שלישי

one third

שליש

third person

אדם שלישי

third place

המיקום השלישי

third floor

קומה שלישית

third stage

שלב שלישי

third order

סדר שלישי

third class

שיעור שלישי

third sector

מגזר שלישי

third world countries

מדינות מתפתחות

third dimension

ממד שלישי

third edition

מהדורה שלישית

third wave

גל שלישי

third man

האדם השלישי

third degree

דרגה שלישית

third base

בסיס שלישי

third position

third international

דוגמאות למשפטים

the third of October.

השלישי באוקטובר

there was the sound of a third impact.

היה צליל של פגיעה שלישית

the third month of their captivity passed.

החודש השלישי של שביהם עבר.

a third-person omniscient narrator.

נארהּ יודעת הכל בגוף שלישי

a third of a mile.

שליש מייל

The third can use miticide.

השלישי יכול להשתמש במיציד

We live on the third floor.

אנחנו גרים בקומה השלישית

a package sent third class.

חבילה שנשלחה בדואר שלישי

in the Lungfeng Nunnery in the North Third District

במנזר לונגפנג במחוז השלישי בצפון

I got the third prize in the race.

קיבלתי את הפרס השלישי בתחרות.

a playground foaming with third graders.

מגרש משחקים מקצף עם תלמידי כיתה ג'.

he had to be content with third place.

הוא היה צריך להסתפק במקום השלישי

the lowered third degree of the scale.

הדרגה השלישית המופחתת של הסולם.

he is endeavouring to help the Third World.

הוא מנסה לעזור לעולם השלישי.

they had every third week off.

הם קיבלו שבוע שלישי אחד בחופש

The runner slid headlong into third base.

הרץ החליק ראש בריאש לתוך בסיס שלישי.

the left flank of the Russian Third Army.

הצלע השמאלית של הצבא הרוסי השלישי

דוגמאות מהעולם האמיתי

What if they came in third in a modeling contest?

מה אם הם הגיעו למקום השלישי בתחרות דוגמנות?

מקור: Friends Season 6

High cholesterol affects a third of American adults.

כולסטרול גבוה משפיע על שליש מהמבוגרים האמריקאים.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

Before we had spike from cowboy bebop we had Lupin the third.

לפני שהיה לנו ספייק מ"קובוי בבופ" היה לנו לופי השלישי.

מקור: Anime news

In Miami, by more than a third.

במיאמי, ביותר משליש.

מקור: The Economist - Finance

Which country occupies the western third of Hispaniola?

אילו מדינות תופסות את השליש המערבי של האיספניולה?

מקור: CNN 10 Student English Compilation August 2019

We waste a third of our lives sleeping.

אנחנו מבזזים שליש מחיינו בשינה.

מקור: 800 Questions for Intensive Listening Training for College English Test Band 4

Humans roughly spend one third of their lives asleep.

בני אדם מבלים בערך שליש מחייהם בשינה.

מקור: The Economist (Video Edition)

Of course, those first two would help the third.

כמובן, השניים הראשונים היו עוזרים לשלישי.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2019 Compilation

And my third offering is about calling and wholeness.

וההצעה השלישית שלי היא על קריאה ושלמות.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

The current mission is its third to the Moon.

המשימה הנוכחית היא השלישית שלהם לירח.

מקור: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו