royal throne
כס מלכות
take the throne
לתפוס את הכס
throne room
חדר כס
empty throne
כס ריק
claim the throne
לטעון לכתר
throne of power
כס השלטון
throne of glory
כס התהילה
frozen throne
כס קפוא
the king was throned on a rock.
הנסיך הומלך על סלע.
The throne was footed with gold.
הכס היה מונח על זהב.
abdicate the throne in sb.'s favour
לוותר על כס המלוכה לטובתו של מישהו
Who was the true heir to the throne?
מי היה היורש האמיתי לכתר?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
בבריטניה, מקובל שהיורש הבא לכתר יהיה שליט.
Elizabeth I acceded to the throne in 1558.
אליזבת הראשונה עלתה לכס המלכות בשנת 1558
ascended the throne upon the death of her father.
היא עלתה לכס המלכות עם מותו של אביה.
thrones were potent symbols of authority.
כסאות היו סמלים עוצמתיים של סמכות.
Crowns and thrones may perish.
כתרים וכסאות עשויים לנשור.
The prince acceded to the throne when the king died.
הנסיך עלה לכס המלכות כאשר המלך מת
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
ביום שלמחרת הגעתי, הסתובבתי במבוך של שרידי הארמון בגובה קרסול בחיפוש אחר המגרון המרכזי הגדול, או חדר המלוכה, שבו ישב הוואנאקס.
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
כתיבה על ה"כס של המוגול", תפאורה עם עשרות דמויות מצוירות ומעוטרות בחרוזים, הוא מציין שהשליט הוא "אסיית דמיונית".
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
זה מפחד, כמו דלפי מול המציאות המבהיקה של החזון; זה גורם לשולחנות להסתובב כפי שדונונה עשתה עם האלכסונים. זה מציב את הגריט על הכס, כפי שרומא הציבה את בת הנאה שם;
Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.
הקיסר אקיהיטו בן ה-85 מיפן מתפטר מכסו.
מקור: AP Listening Compilation May 2019Sword in hand, he ascended the throne.
עם חרב בידו, הוא עלה על כס המלוכה.
מקור: If national treasures could speak.About glad to see you're protecting the throne.
שמח לראות שאתה מגן על כס המלוכה.
מקור: Game of Thrones (Season 1)It's a small cut from sitting the throne.
זהו חתך קטן מלישבת על כס המלוכה.
מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.She ascended the throne just after the Second World War.
היא עלתה על כס המלוכה מיד לאחר מלחמת העולם השנייה.
מקור: Elizabeth Truss Speech CollectionRichard Ogbon ascended the throne at the age of 70.
ריצ'רד אוגבון עלה על כס המלוכה בגיל 70.
מקור: BBC Listening Compilation March 2023Having lost his throne, he had already suffered so much.
לאחר שאבד את כס המלוכה שלו, הוא סבל מאוד.
מקור: English little tyrantHis eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.
בנו הבכור, נרוהיטו, יעלה על כס המלוכה מחר.
מקור: NPR News May 2019 CompilationKing Charles was vocal for environmental causes before ascending the throne.
המלך צ'ארלס היה נחרץ בנושאים סביבתיים לפני עלייתו לכס המלוכה.
מקור: BBC Listening Compilation March 2023And you need a tiny human queen to claim your throne?
האם אתה צריך מלכה קטנה כדי לתבוע את כס המלוכה שלך?
מקור: Lost Girl Season 2royal throne
כס מלכות
take the throne
לתפוס את הכס
throne room
חדר כס
empty throne
כס ריק
claim the throne
לטעון לכתר
throne of power
כס השלטון
throne of glory
כס התהילה
frozen throne
כס קפוא
the king was throned on a rock.
הנסיך הומלך על סלע.
The throne was footed with gold.
הכס היה מונח על זהב.
abdicate the throne in sb.'s favour
לוותר על כס המלוכה לטובתו של מישהו
Who was the true heir to the throne?
מי היה היורש האמיתי לכתר?
In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.
בבריטניה, מקובל שהיורש הבא לכתר יהיה שליט.
Elizabeth I acceded to the throne in 1558.
אליזבת הראשונה עלתה לכס המלכות בשנת 1558
ascended the throne upon the death of her father.
היא עלתה לכס המלכות עם מותו של אביה.
thrones were potent symbols of authority.
כסאות היו סמלים עוצמתיים של סמכות.
Crowns and thrones may perish.
כתרים וכסאות עשויים לנשור.
The prince acceded to the throne when the king died.
הנסיך עלה לכס המלכות כאשר המלך מת
The day after my arrival, I wandered through the ankle-high maze of the palace remains in search of the great central megaron, or throne room, where the wanax presided.
ביום שלמחרת הגעתי, הסתובבתי במבוך של שרידי הארמון בגובה קרסול בחיפוש אחר המגרון המרכזי הגדול, או חדר המלוכה, שבו ישב הוואנאקס.
Writing about the “Throne of the Mughal”, a tableau with dozens of enamelled and bejewelled figures, he states that the ruler is an “imaginary Asian”.
כתיבה על ה"כס של המוגול", תפאורה עם עשרות דמויות מצוירות ומעוטרות בחרוזים, הוא מציין שהשליט הוא "אסיית דמיונית".
It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;
זה מפחד, כמו דלפי מול המציאות המבהיקה של החזון; זה גורם לשולחנות להסתובב כפי שדונונה עשתה עם האלכסונים. זה מציב את הגריט על הכס, כפי שרומא הציבה את בת הנאה שם;
Japan's 85-year-old emperor Akihito is abdicating his throne.
הקיסר אקיהיטו בן ה-85 מיפן מתפטר מכסו.
מקור: AP Listening Compilation May 2019Sword in hand, he ascended the throne.
עם חרב בידו, הוא עלה על כס המלוכה.
מקור: If national treasures could speak.About glad to see you're protecting the throne.
שמח לראות שאתה מגן על כס המלוכה.
מקור: Game of Thrones (Season 1)It's a small cut from sitting the throne.
זהו חתך קטן מלישבת על כס המלוכה.
מקור: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.She ascended the throne just after the Second World War.
היא עלתה על כס המלוכה מיד לאחר מלחמת העולם השנייה.
מקור: Elizabeth Truss Speech CollectionRichard Ogbon ascended the throne at the age of 70.
ריצ'רד אוגבון עלה על כס המלוכה בגיל 70.
מקור: BBC Listening Compilation March 2023Having lost his throne, he had already suffered so much.
לאחר שאבד את כס המלוכה שלו, הוא סבל מאוד.
מקור: English little tyrantHis eldest son, Naruhito, will ascend the throne tomorrow.
בנו הבכור, נרוהיטו, יעלה על כס המלוכה מחר.
מקור: NPR News May 2019 CompilationKing Charles was vocal for environmental causes before ascending the throne.
המלך צ'ארלס היה נחרץ בנושאים סביבתיים לפני עלייתו לכס המלוכה.
מקור: BBC Listening Compilation March 2023And you need a tiny human queen to claim your throne?
האם אתה צריך מלכה קטנה כדי לתבוע את כס המלוכה שלך?
מקור: Lost Girl Season 2חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו