tiled

[US]/taild/
Frequency: Very High

Translation

adj. מונח או מכוסה באריחים; מצויד במערכת ניקוז המשתמשת באריחים.
Word Forms
Past Tensetiled
Past Participletiled

Phrases & Collocations

tiled floor

רצפה מחופה

tiled roof

גג מחופה

tiled finish

גימור מחופה

Example Sentences

the lobby was tiled in blue.

הלובי היה מרוצף בכחול

When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.

כשבאנו יום ראשון אחד מצאנו את הרצפה מרוצפת, בדוגמה כחולה וצהובה יפהפייה בסגנון ערבי שגרמה לנו להצהיר. הריצוף היה גבר שחור-לבן גדול עם עיניים בהירות.

The kitchen floor is tiled with ceramic tiles.

רצפת המטבח מרוצפת באריחי קרמיקה.

The bathroom walls are tiled in a beautiful mosaic pattern.

קירות חדר הרחצה מרוצפים בדוגמת מוזאיקה יפהפייה.

The swimming pool area is tiled with non-slip tiles for safety.

אזור הבריכה מרוצף באריחי דריכה בטוחים לבטיחות.

The hallway is tiled with marble for a luxurious look.

המסדרון מרוצף במרמר למראה יוקרתי.

The outdoor patio is tiled with natural stone for a rustic feel.

המרפסת החיצונית מרוצפת באבן טבעית למראה כפרי.

The roof of the house is tiled with clay tiles for traditional charm.

גג הבית מרוצף באריחי חרס לקסם מסורתי.

The fireplace surround is tiled with colorful mosaic tiles.

המסגרת של האח מרוצפת באריחי מוזאיקה צבעוניים.

The office lobby is tiled with polished granite tiles for a sophisticated look.

לובי המשרדים מרוצף באריחי גרניט מלוטשים למראה מתוחכם.

The restaurant kitchen is tiled with stainless steel tiles for easy cleaning.

מטבח המסעדה מרוצף באריחי נירוסטה לניקוי קל.

The shower walls are tiled with glass tiles for a modern touch.

קירות המקלחת מרוצפים באריחי זכוכית למראה מודרני.

Real-world Examples

Highlights include the tiled Manueline cloisters, the Lisbon cityscape dating from 1738, and a tiled nativity scene from 1580.

הדגשים כוללים את מנזרות המנואלינים המרוצפים, נוף העיר ליסבון מתקופת 1738, וסצנת הלידה המרוצפת משנת 1580.

Source: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

" No! No! Stop it! " squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.

" לא! לא! תפסיק! " צווחה מואנינג מירטל, קולה מהדהד בקול רם בחדר המרוצף.

Source: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The roof is tiled with sago-palm leaves and rolls of tree bark make the floor and walls.

הגג מרוצף בעלי דקל סאגו וגלי קליפת עץ יוצרים את הרצפה והקירות.

Source: Human Planet

He knelt on the tiled floor, and laid his face in her lap.

הוא התכופף על הרצפה המרוצפת והניח את פניו על ברכיה.

Source: The Room with a View (Part Two)

It's tiled and leads onto a small garden.

זה מרוצף ומוביל אל גן קטן.

Source: Elllo INT5

He ran out of the kitchen, along the tiled corridors, silent as a shadow.

הוא רץ מהמטבח, לאורך המסדרונות המרוצפים, שקט כצל.

Source: One Shilling Candle (Part Two)

He tiled the floors and plastered the walls for me.

הוא ריצף את הרצפות וריפד את הקירות עבורי.

Source: 5C

The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.

התלויים על הקיר נחשבים בערך לעתים מודרניים עם הרצפות המרוצפות.

Source: Langman OCLM-01 words

I peered into the tiny bathroom, tiled in limescale-encrusted brown marble, which opened off the bedroom.

הצצתי לחדר הרחצה הזעיר, מרוצף במרמר חום מצופה אבן גיר, אשר נפתח מהחדר.

Source: Still Me (Me Before You #3)

Like a telescope mirror, the scallop's tiled squares create a smooth surface, which minimizes optical aberrations.

כמו מראה טלסקופ, הריבועים המרוצפים של הניצן יוצרים משטח חלק, שממזער הפרעות אופטיות.

Source: Scientific Journal: Zoology

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now