torchbearers

[ארה"ב]/ˈtɔːtʃˌbeə.rə/
[בריטניה]/ˈtɔrtʃˌberər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם הנושא לפיד, במיוחד בהקשר טקסי; מנהיג או חלוץ בתחום מסוים; מעורר השראה או מניע

צירופים וביטויים

torchbearer role

תפקיד נושא ה לפיד

torchbearer of hope

נושא הפיד של תקווה

torchbearer of change

נושא הפיד של שינוי

torchbearer spirit

רוח נושאת הפיד

torchbearer legacy

מורשת נושאת הפיד

torchbearer leader

מנהיג נושא הפיד

torchbearer tradition

מסורת נושאת הפיד

torchbearer vision

חזון נושא הפיד

torchbearer message

מסר נושא הפיד

torchbearer initiative

יוזמה נושאת הפיד

דוגמאות למשפטים

the young activist became a torchbearer for climate change awareness.

הפעיל הצעיר הפך למחזיק לפיד למען מודעות לשינויי האקלים.

as a torchbearer of innovation, she inspired her team to think outside the box.

כמחזיקת לפיד של חדשנות, היא השראה לקבוצה שלה לחשוב מחוץ לקופסה.

the organization appointed him as a torchbearer for social justice.

הארגון מינה אותו כמחזיק לפיד לצדק חברתי.

she saw herself as a torchbearer of hope in her community.

היא ראתה את עצמה כמחזיקת לפיד של תקווה בקהילה שלה.

the torchbearer carried the flame with pride during the ceremony.

מחזיק לפיד נשא את הלהבה בגאווה במהלך הטקס.

he became a torchbearer for the rights of marginalized groups.

הוא הפך למחזיק לפיד עבור זכויות קבוצות מוחלשות.

the athlete was chosen as a torchbearer for the olympic games.

האתלט נבחר כמחזיק לפיד עבור המשחקים האולימפיים.

in her speech, she referred to herself as a torchbearer of change.

בנאום שלה, היא התייחסה לעצמה כמחזיקת לפיד של שינוי.

the documentary highlighted the stories of torchbearers in history.

התיעוד הדגיש את סיפוריהם של מחזיקי לפיד בהיסטוריה.

being a torchbearer means leading others towards a brighter future.

להיות מחזיק לפיד אומר להוביל אחרים לעבר עתיד מזהיר יותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו