trance

[ארה"ב]/trɑːns/
[בריטניה]/træns/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מצב של היות במצב של תדהמה או טרנס; להיות מוקסם
vt. להכניס לטרנס; לגרום למישהו להביט בהבעה ריקה

צירופים וביטויים

in a trance

בתרדמה

deep trance

תרגום עמוק

trance music

מוזיקת טראנס

trance state

מצב טראנס

דוגמאות למשפטים

a deep trance; deep devotion.

תרגום עמוק; אמונה עמוקה.

the kind of trance he went into whenever illness was discussed.

הסוג של תרדמת שבאה אליו בכל פעם שדיברו על מחלה.

In a deep trance, the subject is taken back to an earlier stage of their life.

בתרדמה עמוקה, הנושא מוחזר לשלב מוקדם יותר בחייהם.

she's been tranced and may need waking.

היא הייתה בהיפנוזה וייתכן שתצטרך להתעורר.

Patients under hypnosis pass into a trance-like state.

מטופלים תחת היפנוזה נכנסים למצב של טראנס.

She would go into a trance and wail her incantations to the spirits.

היא הייתה הולכת לטראנס ומייללת את הלחשים שלה לרוחות

Between revels, the witch would pull out her incense table, go into a trance and incant: "The Central Army comes, the Red Army goes.This is Fate.Fate decides.No one can change it.

בין החגיגות, המכשפה הייתה מוציאה את שולחן הקטורת שלה, נכנסת לתנועה ומשתמשת בלחשים: "הצבא המרכזי מגיע, הצבא האדום הולך.זה גורל.הגורל מחליט.איש לא יכול לשנות את זה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו