tranches

[ארה"ב]/trɒnʃ/
[בריטניה]/trɑːnʃ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חלקים או מנות, במיוחד של הלוואה; תשלומים של הלוואה מהקרן המטבע הבינלאומית

צירופים וביטויים

release tranches

שחרור פְּרָטְנְצִים

invest in tranches

להשקיע בפְּרָטְנְצִים

allocate tranches

להקצות פְּרָטְנְצִים

fund tranches

לממן פְּרָטְנְצִים

issue tranches

להנפיק פְּרָטְנְצִים

tranches structure

מבנה פְּרָטְנְצִים

tranches pricing

תמחור פְּרָטְנְצִים

tranches distribution

הפצה של פְּרָטְנְצִים

tranches schedule

לוח זמנים של פְּרָטְנְצִים

tranches management

ניהול פְּרָטְנְצִים

דוגמאות למשפטים

the project was funded in several tranches to manage cash flow effectively.

הפרויקט מומן במספר פעימות כדי לנהל את תזרים המזומנים ביעילות.

investors received their returns in tranches over the course of the year.

המשקיעים קיבלו את התשואות שלהם בפעימות במהלך השנה.

the loan was divided into tranches to reduce risk for the lender.

ההלוואה חולקה לפעימות כדי להפחית את הסיכון עבור המלווה.

each tranche of funding had specific conditions attached to it.

לכל פעימה של מימון היו תנאים ספציפיים מצורפים אליה.

the company plans to release its shares in tranches to the public.

החברה מתכננת לשחרר את המניות שלה בפעימות לציבור.

they structured the investment in tranches to provide flexibility.

הם בנו את ההשקעה בפעימות כדי לספק גמישות.

the government allocated funds in tranches for the infrastructure project.

הממשלה הקצתה כספים בפעימות לפרויקט התשתית.

investors often prefer to invest in tranches rather than a lump sum.

משקיעים מעדיפים לעתים קרובות להשקיע בפעימות ולא בסכום חד פעמי.

the risk assessment was done for each tranche separately.

הערכת הסיכון בוצעה עבור כל פעימה בנפרד.

tranches of the bond issue were sold to different types of investors.

פעימות של הנפקת האג"ח נמכרו למשקיעים מסוגים שונים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו