trellis

[US]/'trelɪs/
[UK]/'trɛlɪs/
Frequency: Very High

Translation

n. רשת; מסגרת
vt. לבנות מסגרת רשת; לשזור לרשת
Word Forms
Third Person Singulartrellises
Past Tensetrellised
Past Participletrellised
Present Participletrellising

Example Sentences

a trellis that was embraced by vines.

גורד שמש שהיה מוקף גפנים.

medium-length novels “Intertwist”, “Wistaria Trellis with Blood”;

רומנים באורך בינוני "Intertwist", "Wistaria Trellis with Blood";

His chapbook Under a Paper Trellis is published by Factory Hollow Press.

החוברת שלו "Under a Paper Trellis" מפורסמת על ידי Factory Hollow Press.

The vines climbed up the wooden trellis in the garden.

הגפנים טיפסו על הגדר העץ בגן.

She planted roses that grew beautifully on the trellis.

היא שתלה ורדים שצמחו יפה על הגדר.

The trellis provided support for the climbing plants.

הגדר סיפקה תמיכה לצמחים מטפסים.

They sat under the grapevine trellis to enjoy the shade.

הם ישבו מתחת לגדר הגפנים כדי ליהנות מהצל.

The trellis added a decorative touch to the outdoor space.

הגדר הוסיפה טאץ' דקורטיבי לחלל החיצוני.

He built a trellis for the beans to grow on.

הוא בנה גדר עבור הפולים לגדול עליהם.

The trellis collapsed under the weight of the heavy snow.

הגדר קרסה תחת משקל השלג הכבד.

The trellis was painted white to match the house's exterior.

הגדר צויעה לבן כדי להתאים למראה החיצוני של הבית.

The jasmine flowers twined around the trellis, releasing a sweet fragrance.

פרחי היסמין התפתלו סביב הגדר, ושיחררו ניחוח מתוק.

The trellis served as a privacy screen on the balcony.

הגדר שימשה כמסך פרטיות במרפסת.

Real-world Examples

Shade, via trellises, offered occupants flexibility.

צל, באמצעות סורגים, הציע לתושבים גמישות.

Source: Vox opinion

Vining plants like to grow up a trellis.

צמחים מטפסים אוהבים לגדול על סורג.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But plants like to grow up the trellis, especially plants that are vines.

אבל לצמחים אוהב לגדול על הסורג, במיוחד צמחים שהם מטפסים.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

But it's a fun plant to grow up a trellis.

אבל זה צמח מהנה לגדל על סורג.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

I was looking for a new Virginia creeper to plant by the trellis of my cottage.

חיפשתי גרגיר וירג'יניה חדש לשתילה ליד הסורג של הבקתה שלי.

Source: The yearned rural life

Built in 2006, this library with skylights and trellises, is meant to invoke a modern glass treehouse.

בניין שנבנה בשנת 2006, ספרייה זו עם גגות שקופים וסורגים, נועדה להזכיר בית עץ זכוכית מודרני.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

" He is climbing the trellis, " whispered Gourel.

הוא מטפס על הסורג, " לחש גורל.

Source: The Mystery of 813 (Part 1)

The window opened on a narrow verandah with a trellised arch.

החלון נפתח על מרפסת צרה עם קשת סורג.

Source: Summer

The sodden coat clumped round her like moss on grizzled trellis.

המעיל הספוגי התגבש סביבה כמו טחב על סורג מחוספס.

Source: The Durrells Season 1

These rocks were hung with huge weeds, immense sea tangle, gigantic fucus-- a genuine trellis of water plants fit for a world of giants.

סלעים אלה היו תלויים בעשבים שוטים עצומים, טנגל ים עצום, פוקוס עצום - סורג אמיתי של צמחי מים המתאים לעולם של ענקים.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now