triage

[US]/ˈtriːɑːʒ/
[UK]/ˈtriːɑːʒ/
Frequency: Very High

Translation

n. התהליך של מיון וסיווג מטופלים בהתאם לחומרת מצבם; הפעולה של הערכה והעדפת טיפול למטופלים
Word Forms
Pluraltriages

Phrases & Collocations

medical triage

מיון רפואי

emergency triage

מיון חירום

triage system

מערכת מיון

triage process

תהליך מיון

patient triage

מיון מטופלים

triage nurse

אחות מיון

triage assessment

הערכת מיון

field triage

מיון שטח

rapid triage

מיון מהיר

triage criteria

קריטריוני מיון

Example Sentences

the nurse will triage the patients based on their conditions.

האחות תמיין את המטופלים על סמך מצבם.

in a disaster, it's crucial to triage victims quickly.

במצב חירום, חשוב מאוד למיין את הקורבנות במהירות.

they used a triage system to prioritize the urgent cases.

הם השתמשו במערכת מיון כדי לתעדף את המקרים הדחופים.

the emergency room staff is trained to triage effectively.

צוות חדר המיון מאומן לטריאז' ביעילות.

during the pandemic, hospitals had to triage patients carefully.

במהלך המגיפה, בתי החולים נאלצו למיין את המטופלים בזהירות.

she learned how to triage calls in her new job.

היא למדה כיצד למיין שיחות בעבודתה החדשה.

the software helps to triage support tickets efficiently.

התוכנה עוזרת למיין כרטיסי תמיכה ביעילות.

proper triage can save lives in critical situations.

מיון נכון יכול להציל חיים במצבים קריטיים.

they implemented a triage process to manage the workflow.

הם יישמו תהליך מיון כדי לנהל את זרימת העבודה.

in the clinic, the doctor will triage patients upon arrival.

במרפאה, הרופא ימיין את המטופלים עם ההגעה.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now