troponymies

[ארה"ב]/trɒpəniz/
[בריטניה]/trɑːpəniːz/

תרגום

n. צורה קשרים

דוגמאות למשפטים

the soldier marched with measured steps toward the enemy lines.

החייל צעד בצעדים מודרכים לעבר קווי האויב.

she whispered a secret into her friend's ear at the party.

היא לחשה סוד באוזן חברתה בהפ티.

the horse galloped across the open field as the sun rose.

הסוס רץ על פני השדה הפתוחขณะ שהשמש עלה.

the child devoured the chocolate cake without sharing any.

הילד אכל את עוגת الشוקולה בלי לחלוק כלום.

they strolled hand in hand along the beach during sunset.

הם הלכו ביד יד לאורך החוף במהלך שקיעה.

he gulped down the cold water after running the marathon.

הוא צחק את המים הקרים לאחר ריצה המרתון.

the athlete sprinted toward the finish line to win the gold medal.

הرياضي רץ לעבר קו הסיום כדי לזכות במדליית הזהב.

the old woman murmured softly while reading the letter by the window.

האישה הזקנה לחשה רגשית בזמן שהיא קוראת את המכתב ליד החלון.

she nibbled the apple slowly while watching the sunset from the balcony.

היא נגפה באפרicot באיטיות בזמן שהיא צופה בשקיעה מהמרפסת.

the swan glided across the lake surface leaving no ripples behind.

הסנאי עלה על פני מים הלake בלי להשאיר כל רipples.

he scribbled his phone number quickly on a napkin before leaving.

הוא כתב את מספר הטלפון שלו במהירות על מגבת לפני יציאה.

she painted with elegant brushstrokes that captured the model's beauty perfectly.

היא ציירה עם קפלים אופנתיים שסיפקו את יופי המודל באופן מושלם.

the magician conjured a white dove from his empty top hat.

המנטריק יצר ציפור לבנה מתוך כובע עליון ריק שלו.

the detective examined the evidence carefully with a magnifying glass.

הסוכן חקר את הראיות בזהירות עם מבריק.

the grandmother stitched the quilt with love and patience throughout the winter.

הסבתא חתכה את המפתה עם אהבה וסבלנות לאורך החורף.

the gardener pruned the roses with skilled hands early every morning.

הсадן קצף את הרוזים עם ידיים מנוסות בכל בוקר מוקדם.

the surgeon operated with a steady hand during the critical eight-hour procedure.

הurgeon עשה ניתוח עם ידיים יציבות במהלך הפעולה הקריטית שמונה שעות.

the toddler scribbled colorful pictures on the walls with crayons.

הילד הקטן צייר תמונות צבעוניות על הקירות עם צבעים.

the hiker trekked through the mountain trail breathing fresh pine-scented air.

המטייל הלך דרך מסלול ההרים נשימה אוויר צלול של עצי פינט.

the waves crashed against the rocky shore with tremendous force during the storm.

הגלים פלשו אל החוף האבן עם כוח עצום במהלך השרפה.

the spy infiltrated the enemy compound with cat-like stealth under cover of darkness.

הסוכן פגש את המתחם של האויב עם נחישות דומה לחתול בצל הظلام.

the rain pitter-pattered against the windowpane creating a soothing lullaby.

ה�שם פלט על חלון창 ויצירת שיר נינוח.

the kite flew gracefully across the bright blue sky on the windy day.

הטסח טס באלגנטיות על פני השמיים הכחולים בהיר ביום רוחני.

he tossed and turned in the hospital bed unable to find comfortable sleep.

הוא זינק וסיבר בเตียง בבית החולים לא יכול למצוא שינה נוחה.

the audience burst into thunderous applause that echoed throughout the concert hall.

הקהל נפל במחיאות כפיים רועדות שצלצלו לאורך התחנה.

she gobbled down her breakfast before rushing to catch the early bus.

היא אכלה את ארוחת השחר לפני ריצה כדי לפגוש את אוטובוס המוקדם.

he tiptoed silently out of the meeting room so nobody would notice his exit.

הוא הלך ברגליים בשתיקה החוצה מהחדר המפגש כדי שאיש לא יבחין ביציאה שלו.

her brushstrokes were bold and confident as she painted the mural on the city wall.

הקפלים שלה היו אמוציונליים ובטוחים בזמן שהיא ציירה את המURAL על קיר העיר.

the fountain pen glided smoothly across the paper as he wrote his memoir.

העט הצלול עלה חלק על הנייר בזמן שהוא כותב את זכרונותיו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו