good turnout
השתתפות טובה
low turnout
השתתפות נמוכה
high turnout
השתתפות גבוהה
impressive turnout
השתתפות מרשימה
There was a good turnout for the concert.
הייתה נוכחות טובה בהופעה.
The turnout of voters was low in many localities.
ההשתתפות של הבוחרים הייתה נמוכה ביישובים רבים.
a heavy turnout; heavy casualties.
הנוכחות הייתה רבה; נפגעים רבים.
his turnout was exceedingly elegant.
ההופעה שלו הייתה אלגנטית מאוד.
The concert attracted a large turnout.
הקונצרט משך מספר גדול של משתתפים.
There has been a great increase in the factory’s turnout this year.
הייתה עלייה משמעותית בהשתתפות של המפעל השנה.
Firemen are ready at all times for a sudden turnout.
כיבוי אש מוכנים בכל עת להשתתפות פתאומית.
Our experimental evidence indicates that subjects do vote instrumentally, bur instrumental voting may lot fully explain voter turnouts in some real elections.
הראיות הניסיוניות שלנו מצביעות על כך שהנבדקים מצביעים באופן אינסטרומנטלי, אבל הצבעה אינסטרומנטלית אולי לא מסבירה באופן מלא את ההשתתפות בבחירות במקרים מסוימים.
Efforts should also be made to increase voter turnout.
יש להשקיע מאמצים גם בהגדלת שיעור ההצבעה.
מקור: The Economist (Summary)That's nearly double the turnout of the 2009 election.
זה כמעט כפול משיעור ההצבעה בבחירות 2009.
מקור: NPR News April 2014 Collection2019 saw the biggest turnout with nearly 650 exhibitors and 3,600 booths.
בשנת 2019 נרשם שיא בהשתתפות, עם כמעט 650 משתתפים ו-3,600 דוכנים.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyIt was the highest turnout for a Georgia run-off election on record.
זה היה שיא ההשתתפות בבחירות חוזרות בג'ורג'יה בכל הזמנים.
מקור: PBS Interview Social SeriesThe birds' gregarious nature ensues a big turnout to the feast.
הטבע החברותי של העופות גורם להשתתפות רבה בחגיגה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesThere appears to be a high turnout with long queues at polling stations.
נראה שיש שיעור הצבעה גבוה עם תורים ארוכים בתחנות ההצבעה.
מקור: BBC Listening September 2014 CompilationWell, looks like you're gonna get a pretty solid turnout, Tucker.
ובכן, נראה שאתה הולך לקבל שיעור הצבעה מוצק למדי, טאקר.
מקור: Modern Family - Season 10Joseph Tutera said the state saw a higher turnout than usual for primary elections.
ג'וזף טוטרה אמר שהמדינה ראתה שיעור הצבעה גבוה יותר מהרגיל בבחירות מקדימות.
מקור: VOA Special English - LifeAnd it was a record turnout. Over 26 percent of the electorate voted early.
וזה היה שיא בהשתתפות. מעל 26 אחוזים מהבוחרים הצביעו מראש.
מקור: CNN Listening Compilation June 2020But they're there really to raise voter turnout. They fundamentally pose no threat.
אבל הם שם כדי להגדיל את שיעור ההצבעה. הם לא מהווים איום יסודי.
מקור: NPR News December 2017 Compilationחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו