a solitary ancient in a tweed jacket.
קשיש בודד בחליפת צמר.
a hairy tweed coat and skirt.
מעיל וחצאית מבד צמר מחורק.
a grey herringbone tweed jacket.
ז'קט הרעפילן האפור מצויץ.
although the film's a bit twee, it's watchable.
למרות שהסרט קצת מגעיל, אפשר לצפות בו.
He wore a tweed sports jacket.
הוא לבש מעיל ספורט מצויץ.
She has a rather twee manner that I find irritating.
יש לה דרך די חמודה שאני מוצאת מעצבנת.
Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.
חוטי פנטזיה מעורבים עם חוטי צמר שטוחים, מעולם לא עבים במיוחד, עם מראה שונה: בוקלה, ג'ספה, וריל, מחורק, צמר מגולגל, צמר מחורק, אך מעולם לא מוגזם.
As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
ככל שהם מעצבנים ורבים, הם מצמידים פוליטיקה מעמדתית ריאקציונרית לעלילות סנטימנטליות כדי למכור לזרים תמימים.
מקור: Selected English short passagesI look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.
אני בוהה בהם במבט מרוחק וניתוחי, מציין כמה הכל נראה קטן, כמה עייף, כמה מעצבנן.
מקור: After You (Me Before You #2)Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.
הטור שלכם, שקבע לאורך זמן שגינון הוא בזבוז זמן מעצבנן, מקדם את הטיעון הזה בהתלהבות של מתנזר.
מקור: The Economist (Summary)But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?
אבל החיים, ככל שהם מעצבנים, ככל שהם כמותיים, החיים הם האמנות הגדולה, נכון?
מקור: Actor Dialoguea solitary ancient in a tweed jacket.
קשיש בודד בחליפת צמר.
a hairy tweed coat and skirt.
מעיל וחצאית מבד צמר מחורק.
a grey herringbone tweed jacket.
ז'קט הרעפילן האפור מצויץ.
although the film's a bit twee, it's watchable.
למרות שהסרט קצת מגעיל, אפשר לצפות בו.
He wore a tweed sports jacket.
הוא לבש מעיל ספורט מצויץ.
She has a rather twee manner that I find irritating.
יש לה דרך די חמודה שאני מוצאת מעצבנת.
Fantasy yarns mixed to flat ones, never very thick, with different aspect: boucle, jaspe, vrille, hairy, felted, tweed, but never exaggerated.
חוטי פנטזיה מעורבים עם חוטי צמר שטוחים, מעולם לא עבים במיוחד, עם מראה שונה: בוקלה, ג'ספה, וריל, מחורק, צמר מגולגל, צמר מחורק, אך מעולם לא מוגזם.
As twee as they are numerous, they truss reactionary class politics in sentimental plots to flog to suggestible foreigners.
ככל שהם מעצבנים ורבים, הם מצמידים פוליטיקה מעמדתית ריאקציונרית לעלילות סנטימנטליות כדי למכור לזרים תמימים.
מקור: Selected English short passagesI look at them with a distant, analytical eye, noting how small everything looks, how tired, how twee.
אני בוהה בהם במבט מרוחק וניתוחי, מציין כמה הכל נראה קטן, כמה עייף, כמה מעצבנן.
מקור: After You (Me Before You #2)Your columnist, who long deemed gardening a twee waste of time, advances this argument with a convert's zeal.
הטור שלכם, שקבע לאורך זמן שגינון הוא בזבוז זמן מעצבנן, מקדם את הטיעון הזה בהתלהבות של מתנזר.
מקור: The Economist (Summary)But life is, as twee as it is, as quant as it is a sentiment, life is the great art, isn't it?
אבל החיים, ככל שהם מעצבנים, ככל שהם כמותיים, החיים הם האמנות הגדולה, נכון?
מקור: Actor Dialogueחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו