unexecutable

[ארה"ב]/ˌʌn.ek.sɪˈkjuː.tə.bəl/
[בריטניה]/ˌʌn.ek.sɪˈkjuː.t̬ə.bəl/

תרגום

adj. לא ניתן לביצוע או לבצע

צירופים וביטויים

unexecutable code

קוד שאינו ניתן להרצה

unexecutable file

קובץ שאינו ניתן להרצה

unexecutable command

פקודה שאינה ניתנת להרצה

unexecutable program

תוכנית שאינה ניתנת להרצה

marked unexecutable

סומן כבלתי ניתן להרצה

rendered unexecutable

הפך לבלתי ניתן להרצה

deemed unexecutable

נחשב לבלתי ניתן להרצה

currently unexecutable

כרגע בלתי ניתן להרצה

remain unexecutable

להישאר בלתי ניתן להרצה

prove unexecutable

להוכיח כבלתי ניתן להרצה

דוגמאות למשפטים

the programmer discovered that the legacy code contained several unexecutable functions that needed to be refactored.

המתכנת גילה שהקוד הישן הכיל מספר פונקציות שאינן ניתנות להרצה שהיה צורך לשנות אותן.

the committee rejected the proposal as an unexecutable plan that lacked realistic funding mechanisms.

הוועדה דחתה את ההצעה כתוכנית שאינה ניתנת ליישום שחסרו לה מנגנוני מימון ריאליים.

due to hardware incompatibilities, the new software update remained unexecutable on older devices.

בגלל חוסר תאימות בחומרה, העדכון החדש של התוכנה נותר שאינו ניתן להרצה במכשירים ישנים יותר.

the general declared the orders unexecutable without additional aerial support.

הגנרל הכריז על הפקודות כשאינן ניתנות ליישום ללא תמיכה אווירית נוספת.

unclear regulatory requirements made the expansion strategy completely unexecutable.

דרישות רגולטוריות לא ברורות הפכו את האסטרטגיה להרחבה לבלתי ניתנת ליישום לחלוטין.

the assembly code contained a syntax error that made the instruction unexecutable.

קוד ההרכבה הכיל שגיאת תחביר שהפכה את ההוראה לבלתי ניתנת להרצה.

the web service method was marked as unexecutable due to missing api credentials.

שיטת שירות האינטרנט סומנה כבלתי ניתנת להרצה עקב היעדר פרטי גישה ל-API.

environmental activists argued that the pipeline project was environmentally unexecutable.

מזהמי סביבתיים טענו שהפרויקט של הצינור היה בלתי ניתן ליישום מבחינה סביבתית.

the treaty proved unexecutable because neither party had the technical capacity to implement it.

האמנה התגלה כבלתי ניתנת ליישום מכיוון שאף צד לא היה בעל הקיבולת הטכנית ליישם אותה.

the embedded system flagged the firmware update as unexecutable due to insufficient memory.

מערכת ההטמעה סימנה את עדכון הקושחה כבלתי ניתן להרצה עקב מחסור בזיכרון.

management considered the sales targets unexecutable given the current market conditions.

ההנהלה ראתה ביעדי המכירות בלתי ניתנים להשגה בהתחשב בתנאי השוק הנוכחיים.

the emergency evacuation protocol was deemed unexecutable without proper communication infrastructure.

פרוטוקול הפינוי המהיר נחשב לבלתי ניתן ליישום ללא תשתית תקשורת מתאימה.

database administrators identified unexecutable queries that were consuming excessive server resources.

מנהלי מסדי נתונים זיהו שאילתות שאינן ניתנות להרצה שצרכו משאבי שרת מופרזים.

the military campaign was declared unexecutable after intelligence revealed stronger enemy defenses.

הקמפיין הצבאי הוכרז כבלתי ניתן ליישום לאחר שמילואימט הודיעו על הגנות אויב חזקות יותר.

without certified personnel, the medical procedure remained unexecutable at the rural clinic.

ללא צוות מוסמך, ההליך הרפואי נותר בלתי ניתן ליישום במרפאה הכפרית.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו