ungracious

[US]/ʌn'greɪʃəs/
[UK]/ʌn'ɡreʃəs/
Frequency: Very High

Translation

adj. hesitant; לא מנומס.

Example Sentences

an ungracious industrial city

עיר תעשייתית לא מתחשבת

It is ungracious of me not to acknowledge your help.

זה לא מנומס מצדי לא להודות בעזרתך.

enjoyed a sociable chat. ungracious

הנות משיחה חברתית. לא מנומס

to make an ungracious remark

להעיר הערה לא מתחשבת

to show ungracious behavior

להפגין התנהגות לא מתחשבת

to receive an ungracious welcome

לקבל קבלה לא מתחשבת

to behave in an ungracious manner

להתנהג בצורה לא מתחשבת

to respond in an ungracious tone

להגיב בטון לא מתחשב

Real-world Examples

With irritable voice and ungracious manner you promised to do so.

בעזרת קול עצבני ומזג רוח לא נעים הבטחת לעשות זאת.

Source: From deep within.

'Thank'ee, ' replied Bounderby, in a short, ungracious manner.

'תודה,' השיב באונדרבי, בקצרה ובמזג רוח לא נעים.

Source: Difficult Times (Part 2)

Edie, you can be homeless or ungracious.

אדי, את יכולה להיות חסרת בית או לא נעימה.

Source: Desperate Housewives Video Edition Season 1

That is but one degree less ungracious than if I dismissed all the yellow-rayed as " dandelions" .

זה רק מעט פחות לא נעים מלהתעלם מכל הכתומים כ"פרחים לבנים".

Source: Essays on the Four Seasons

It seemed to me a little ungracious to decline an invitation of that sort, and I ascribed his refusal to lack of money.

הירפתי שזה קצת לא נעים לסרב להזמנה כזו, והחלטתי שהסיבה שלו הייתה מחסור בכסף.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" He does very well, for a boy, " was Meg's somewhat ungracious answer, for the subject did not interest her.

“הוא מתנהג היטב, עבור ילד,” הייתה תשובתה המזגרונית של מג, כי הנושא לא עניין אותה.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

Taking your blessings for granted is the most ungracious stupidity, both in chess and in life.

לקחת את הברכות כמובן מאליו היא טיפשות לא נעימה, הן בשחמט והן בחיים.

Source: Complete English Speech Collection

" You ask me an ungracious favour, " said the Prince, " but I must refuse you nothing" .

“אתה מבקש ממני טובה לא נעימה,” אמר הנסיך, “אבל אני לא אדחה אותך בשום דבר.”

Source: New Arabian Nights (Volume 1)

Oh! how heartily did she grieve over every ungracious sensation she had ever encouraged, every saucy speech she had ever directed towards him.

אוי! עד כמה היא עצבה על כל תחושה לא נעימה שהיא אי פעם עודדה, כל נאום חצוף שהיא אי פעם הטיחה בו.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

It had struck her, doubtless, that it might seem ungracious upon her part to be indifferent to a prize which had cost so much to win.

היא הניחה, ללא ספק, כי יהיה לא נעים מצדה להיות אדישה לפרס שהיה כל כך קשה לזכות בו.

Source: The Sign of the Four

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now