unlawful possession
הרשאה בלתי חוקית
the use of unlawful violence.
שימוש באלימות בלתי חוקית
the unlawful traffic in drugs
הסחר הלא חוקי בסמים
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
יש בלבול מסוים בין 'לא חוקי' ו'בלתי חוקי'.
a verdict of unlawful killing
פסק דין של הריגה בלתי חוקית
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
זה לא בלתי חוקי, אבל זה לא מוסרי.
This business is a cover for unlawful activity.
העסק הזה הוא חיפוי לפעילות בלתי חוקית
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
נעצר על החזקה לא חוקית של כלי נשק.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
זה לא הוגן ולא חוקי להבחין לרעה בין אנשים מגזעים אחרים.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
זה בלתי חוקי עבור מפעלים לפלוט עשן שחור לאוויר.
He claimed damages for unlawful eviction.
הוא טען על פיצויים בגין פינוי בלתי חוקי.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
הוא הורשע בהשתתפות ביחסי מין בלתי חוקיים עם קטינה
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
שלושה פרקים נפרדים לוקחים אתכם צעד אחר צעד דרך תהליך ההחזקה הבלתי חוקית
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
קיימים שני שלבים וסיבות להתעלל בהם בגלל תשלום לא חוקי.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
"אתה צריך להפסיק לחפור; אתה יודע, זה לא חוקי לקרוא מכתבים של אנשים אחרים!"
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
העורך דין פוטר מהעסקה כאשר הואשם בפעולות בלתי חוקיות
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
התובעים הגישו נגד הזוג כתב אישום בהחזקה בלתי חוקית של כלי נשק.
Source: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
הוא לא עשה דבר לא חוקי. הוא לא מודע לפעילות לא חוקית אחרת.
Source: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
מר ג'נינגס מאשים אותם בעצירה בלתי חוקית.
Source: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
אנו מגנים בתוקף התנהגות מסוכנת, רשלנית או בלתי חוקית של כל המשתתפים.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
פעולה מתקנת היא מערך של מדיניות שמטרתה לסיים אפליה בלתי חוקית.
Source: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
הם הורשעו בשנת 2008 באונס, רצח והתכנסות בלתי חוקית.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
ההרגשות הבלתי חוקיות הן פרק טעון במיוחד בהיסטוריה האחרונה של קולומביה.
Source: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
אבל ממצא ההרגשה הבלתי חוקית אומר שהתובעים הבריטים נמצאים כעת תחת לחץ.
Source: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
אחרת, זהו הסרה, הסתרה או השמדה בלתי חוקית של רשומות פדרליות.
Source: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
איראן קראה להסרת מה שהיא מכנה סנקציות בלתי חוקיות ולא הומניות.
Source: BBC Listening Collection November 2021unlawful possession
הרשאה בלתי חוקית
the use of unlawful violence.
שימוש באלימות בלתי חוקית
the unlawful traffic in drugs
הסחר הלא חוקי בסמים
there is some confusion between ‘unlawful’ and ‘illegal’.
יש בלבול מסוים בין 'לא חוקי' ו'בלתי חוקי'.
a verdict of unlawful killing
פסק דין של הריגה בלתי חוקית
It isn't unlawful, but it's morally wrong.
זה לא בלתי חוקי, אבל זה לא מוסרי.
This business is a cover for unlawful activity.
העסק הזה הוא חיפוי לפעילות בלתי חוקית
He was arrested for the unlawful possession of fire arms.
נעצר על החזקה לא חוקית של כלי נשק.
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
זה לא הוגן ולא חוקי להבחין לרעה בין אנשים מגזעים אחרים.
It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.
זה בלתי חוקי עבור מפעלים לפלוט עשן שחור לאוויר.
He claimed damages for unlawful eviction.
הוא טען על פיצויים בגין פינוי בלתי חוקי.
He was convicted of having unlawful sex with an underage girl.
הוא הורשע בהשתתפות ביחסי מין בלתי חוקיים עם קטינה
Three separate chapters take you step-by-step through the unlawful detainer process.
שלושה פרקים נפרדים לוקחים אתכם צעד אחר צעד דרך תהליך ההחזקה הבלתי חוקית
There are two stages and reasons to be abused on unlawful cause prestation.
קיימים שני שלבים וסיבות להתעלל בהם בגלל תשלום לא חוקי.
"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"
"אתה צריך להפסיק לחפור; אתה יודע, זה לא חוקי לקרוא מכתבים של אנשים אחרים!"
The lawyer was disbarred from practice when he was round guilty of unlawful acts.
העורך דין פוטר מהעסקה כאשר הואשם בפעולות בלתי חוקיות
Prosecutors charged the couple with unlawful use of a weapon.
התובעים הגישו נגד הזוג כתב אישום בהחזקה בלתי חוקית של כלי נשק.
Source: VOA Standard English_AmericasHe didn't do anything unlawful. He's not aware of any other unlawful activity.
הוא לא עשה דבר לא חוקי. הוא לא מודע לפעילות לא חוקית אחרת.
Source: NPR News May 2019 CompilationMr Jennings accuses them of unlawful arrest.
מר ג'נינגס מאשים אותם בעצירה בלתי חוקית.
Source: BBC Listening Collection September 2022“We unreservedly condemn dangerous, reckless, or unlawful behavior by all participants.”
אנו מגנים בתוקף התנהגות מסוכנת, רשלנית או בלתי חוקית של כל המשתתפים.
Source: VOA Standard January 2014 CollectionAffirmative action is a set of policies meant to end unlawful discrimination.
פעולה מתקנת היא מערך של מדיניות שמטרתה לסיים אפליה בלתי חוקית.
Source: VOA Slow English - AmericaThey had been convicted in 2008 of rape, murder and unlawful assembly.
הם הורשעו בשנת 2008 באונס, רצח והתכנסות בלתי חוקית.
Source: VOA Daily Standard September 2022 CollectionThe unlawful killings are a particularly contentious chapter in Colombia's recent history.
ההרגשות הבלתי חוקיות הן פרק טעון במיוחד בהיסטוריה האחרונה של קולומביה.
Source: New York TimesBut the finding of unlawful killing means British prosecutors are now under pressure.
אבל ממצא ההרגשה הבלתי חוקית אומר שהתובעים הבריטים נמצאים כעת תחת לחץ.
Source: NPR News April 2016 CollectionAnother is for the unlawful removal or concealment or destruction of federal records.
אחרת, זהו הסרה, הסתרה או השמדה בלתי חוקית של רשומות פדרליות.
Source: NPR News August 2022 CompilationIran called for the removal of what it called unlawful and inhumane sanctions.
איראן קראה להסרת מה שהיא מכנה סנקציות בלתי חוקיות ולא הומניות.
Source: BBC Listening Collection November 2021Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now