legitimate

[US]/lɪˈdʒɪtɪmət/
[UK]/lɪˈdʒɪtɪmət/
Frequency: Very High

Translation

adj. חוקי; סביר; ניתן להצדקה.
Word Forms
Past Participlelegitimated
Third Person Singularlegitimates
Past Tenselegitimated
Present Participlelegitimating

Phrases & Collocations

legitimate business

עסק לגיטימי

legitimate concern

דאגה לגיטימית

legitimate authority

סמכות לגיטימית

legitimate interest

עניין לגיטימי

legitimate income

הכנסה לגיטימית

Example Sentences

legitimate drama (= legitimate stage)

דרמה לגיטימית (= במה לגיטימית).

a legitimate solution to the problem.

פתרון לגיטימי לבעיה.

his claims to legitimate authority.

התביעות שלו לסמכות לגיטימית.

a legitimate excuse for being late.

תירוץ לגיטימי להגיע מאוחר.

the last legitimate Anglo-Saxon king.

המלך האנגלו-סקסוני האחרון הלגיטימי.

the regime was not legitimated by popular support.

לא החזיקו את המשטר על ידי תמיכה פופולרית.

They had, prima facie, a legitimate complaint.

הייתה להם, על פניו, תלונה לגיטימית.

legitimate child, illegitimate child, legal presumption that the child is legitimate, renouncement that the child is legitimate,recognition, legitimation.

ילד לגיטימי, ילד לא לגיטימי, הנחה משפטית שהילד לגיטימי, ויתור על כך שהילד לגיטימי, הכרה, לגיטימציה.

forsook Hollywood and returned to the legitimate stage.

עזב את הוליווד וחזר לבמה הלגיטימית.

Sickness is a legitimate reason for asking for leave.

מחלה היא סיבה לגיטימית לבקש חופשה.

legitimate news stories which the press is duty-bound to report.

סיפורי חדשות לגיטימיים שהתקשורת מחויבת לדווח עליהם.

The judge ruled that the plaintiff had been defamed and had legitimate grounds for a lawsuit.

השופט פסק שהתובע הושמץ והיו לו עילות לגיטימיות לתביעה.

As for the renouncement of legitimate child, the paper defines its limitation in time, right perdition and relevant almsgiving measurements.

בנוגע לויתור על ילד לגיטימי, המאמר מגדיר את ההגבלה שלו בזמן, אובדן זכויות ומדידות צדקה רלוונטיות.

Real-world Examples

The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.

הכלכלה הלא חוקית שודדת את השווקים הלגיטימיים על ידי פגיעה בעסקים לגיטימיים.

Source: VOA Standard Speed Collection December 2016

My wallow is legitimate. I was dumped.

הבוץ שלי לגיטימי. זרקו אותי.

Source: The Vampire Diaries Season 1

China will resolutely defend its own legitimate interests.

סין תגן באופן נחוש על האינטרסים הלגיטימיים שלה.

Source: PBS English News

It's perfectly safe. It's a legitimate airline!

זה לגמרי בטוח. זו חברת תעופה לגיטימית!

Source: Modern Family - Season 03

You know my work is just as legitimate as yours is, Randall.

אתה יודע שהעבודה שלי לגיטימית בדיוק כמו שלך, רנדל.

Source: S03

But that does not legitimate her trial and execution.

אבל זה לא מצדיק את המשפט והוצאתה להורג שלה.

Source: The Economist (Summary)

It is quite legitimate to speak of habits of thought.

זה לגמרי לגיטימי לדבר על הרגלי מחשבה.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Are these doomsayers overreacting, or is their charge legitimate?

האם אלו הנואשים מגיבים יתר על המידה, או שהטענה שלהם לגיטימית?

Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

It didn't respond to legitimate changes by workers.

זה לא הגיב לשינויים לגיטימיים על ידי עובדים.

Source: VOA Standard English_Europe

Because we do not get calls which are legitimate.

כי אנחנו לא מקבלים שיחות שהן לגיטימיות.

Source: Let's Talk IELTS Class

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now