unloading

[ארה"ב]/ˌʌn'ləudiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תהליך של הסרת מטען מכלי רכב או כלי שיט

צירופים וביטויים

unloading procedure

נהלי פריקה

unloading dock

מזח פריקה

unloading zone

אזור פריקה

unloading equipment

ציוד פריקה

loading and unloading

טעינה ופריקה

unloading port

נמל פריקה

unloading device

מכשיר פריקה

דוגמאות למשפטים

she hadn't finished unloading the car.

היא לא סיימה לפרק את המכונית.

Dockers started unloading the ship.

העובדים בנמל התחילו לטעון את הספינה.

The unloading cranny was distributed primarily in the east precipice and wide noumenon with large aperture and long extension as well as largest destructibility.

הניצ'יה של הפריקה הופצה בעיקר במדרון המזרחי ובנומנו הרחב עם פתח גדול והארכה ארוכה כמו גם הריסות הגדולות ביותר.

Objective To investigate changes induced by hindlimb unloading in morphology of nerve endings in soleus muscle spindles.

מטרה לחקור שינויים הנגרמים כתוצאה מהסרת משקל מהגפיים האחוריות במורפולוגיה של קצות עצבים בשרירי סולאוס.

The causes are presented as follows: packer unloading pressure, formation damage, oil tool plugging, formation voidage, the worst formation physical properties and the effect from vicinage wells.

הסיבות מוצגות כדלקמן: לחץ פריקה של הממלא, נזק תצורה, סתימת כלי שמן, חלל תצורה, המאפיינים הפיזיים הגרועים ביותר של התצורה וההשפעה ממעיינות סמוכים.

At this moment we already received orders to design Floating Sheerlegs from 2000 to 5000 tonnes lifting capacity, Self-Unloading Barges, Grab crane pontoons, etc.

ברגע זה כבר קיבלנו הזמנות לעצב Sheerlegs צפים מ-2000 עד 5000 טונות של יכולת הרמה, ספינות טעינה עצמית, צופות מנופים תופסים וכו' .

Compare the methods commonly used for stripping the tankcars, and propose the reasonable device for stripping tankcars and the main points of arrangement for unloading tankcar station.

השווה את השיטות הנפוצות המשמשות להסרת מכליות, והצע את המכשיר הסביר להסרת מכליות ואת הנקודות העיקריות של סידור תחנת פריקה של מכלית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You know what? I do want to do some unloading.

אתה יודע מה? אני באמת רוצה לעשות קצת פריקה.

מקור: Modern Family - Season 03

11. The worker is unloading theshipment.

11. העובד מפריק את המשלוח.

מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Will you please tell us your unloading port, please?

האם תוכל בבקשה לספר לנו את נמל הפריקה שלך, בבקשה?

מקור: Foreign Trade English Topics King

My job is mainly unloading cartons and stacking them.

העבודה שלי היא בעיקר פריקת קרטונים והעסקתם.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The spokesman for the attacking force said the vessel was targetted because it was unloading fighters and weapons.

הדובר של כוח התקיפה אמר שהכלי יושב כוון שהוא פריק לוחמים וכלי נשק.

מקור: BBC Listening Collection May 2015

The worders were busy unloading the goods from the ship.

העובדים עסקו בפריקת הסחורה מהספינה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

I felt ridiculous the whole time they were unloading me.

הרגשתי מגוחך כל הזמן שהורידו אותי.

מקור: Twilight: Eclipse

The ships remained just outside the harbor without unloading their goods.

הספינות נשארו ממש מחוץ לנמל מבלי לפרוק את הסחורה שלהן.

מקור: VOA Special November 2018 Collection

We'll designate Washington as the unloading port, for it's near our customers.

נסמן את וושינגטון כנמל הפריקה, כי הוא קרוב ללקוחות שלנו.

מקור: Foreign Trade English Topics King

These quays, rising and falling with the tide, thus facilitate the loading and unloading of vessels.

מזחים אלה, שעולים ויורדים עם הגאות, מאפשרים בכך הטענה והפריקה של כלי שיט.

מקור: Around the World in Eighty Days

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו