unputdownable

[ארה"ב]/ʌnˈpʌtˌdaʊnəbl/
[בריטניה]/ʌnˈpʌtˌdaʊnəbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. (של ספר, וכו') כל כך מרתק שאי אפשר להניח אותו.

צירופים וביטויים

unputdownable book

ספר מרתק

unputdownable story

סיפור מרתק

unputdownable novel

רומן מרתק

unputdownable read

קריאה מרתקת

unputdownable thriller

מותחן מרתק

unputdownable page-turner

ספר בלתי ניתן להפסקת קריאה

unputdownable series

סדרה מרתקת

unputdownable tale

סיפור מרתק

unputdownable fiction

פרוזה מרתקת

unputdownable memoir

זיכרונות מרתקים

דוגמאות למשפטים

the book was so unputdownable that i finished it in one night.

הספר היה כל כך בלתי ניתן להפסקת קריאה שאני סיימתי אותו בלילה אחד.

her storytelling is unputdownable, keeping everyone on the edge of their seats.

הסיפור שלה בלתי ניתן להפסקת קריאה, גורם לכולם לשבת על קצה הכיסא.

once i started watching the series, it became unputdownable.

ברגע שהתחלתי לצפות בסדרה, הפכתי לבלתי ניתן להפסקת קריאה.

the unputdownable nature of the game kept players engaged for hours.

האופי הבלתי ניתן להפסקת קריאה של המשחק שמר על מעורבותם של השחקנים במשך שעות.

his unputdownable charm makes him the life of every party.

הקסם הבלתי ניתן להפסקת קריאה שלו הופך אותו לנשמת החברה בכל מסיבה.

many readers found the novel's plot unputdownable and thrilling.

לקוראים רבים העלילה של הרומן הייתה בלתי ניתן להפסקת קריאה ומותחת.

her unputdownable enthusiasm inspired everyone around her.

ההתלהבות הבלתי ניתן להפסקת קריאה שלה עוררה השראה לכל מי סביבה.

the documentary was so unputdownable that i watched it twice.

התיעוד היה כל כך בלתי ניתן להפסקת קריאה שאני צפיתי בו פעמיים.

he gave an unputdownable performance that captivated the audience.

הוא נתן הופעה בלתי ניתן להפסקת קריאה שכבשה את הקהל.

the unputdownable nature of the mystery kept me guessing until the end.

האופי הבלתי ניתן להפסקת קריאה של התעלומה גרם לי לנחש עד הסוף.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו