The dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
הכבוד של המעמד אבד כאשר הוא התערב עם בדיחה לא מרובה.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
היא פשוט חושבת שאתה כמו בננה לא מרוכזת.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
המחצה הלא מרוכזת שהוא שואב מהאדמה שווה הרבה.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
זה קצת לא מרוכז, אבל מחיר קטן לשלם עבור אספקת מזון בלעדית.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
פרופסור פינקני אמר שרוב הפחמימות הלא מרוכזות - סוכרים - הם אשמים בהשמנה.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
מלח ים לא מרוכז זה שאני אוהב למים של פסטה.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
אתה צריך להיראות זול ולא מרוכז.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
השיטות ששימשו כדי לפזר את הסוכנים במהלך הקרב היו יחסית לא מרוכזות ולא יעילות.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
כשהשמן נלחץ בכבישה קרה, מיוצר ללא שימוש בכימיקלים והוא לא מרוכז, הוא נקרא כתית מעולה.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
התקן ההולנדי קבע את הערך רק לפי צבע - ככל שהסוכר כהה ולא מרוכז יותר, כך הנטל היה נמוך יותר, ולהיפך.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
רט הטיח תמיד שהוא לא ידע עליהם והאשים אותה, בצורה מאוד לא מרוכזת, שיש לה מעריץ סודי, בדרך כלל הסבא המזוקן מריוויתר.
Source: Gone with the WindThe dignity of the occasion was lost when he cut in with an unrefined joke.
הכבוד של המעמד אבד כאשר הוא התערב עם בדיחה לא מרובה.
She just thinks you're some, like, unrefined banana.
היא פשוט חושבת שאתה כמו בננה לא מרוכזת.
Source: Movie trailer screening roomThe unrefined crude it pumps out of the ground is worth plenty.
המחצה הלא מרוכזת שהוא שואב מהאדמה שווה הרבה.
Source: CNN Selected November 2015 CollectionIt's a little unrefined, but a small price to pay for an exclusive food supply.
זה קצת לא מרוכז, אבל מחיר קטן לשלם עבור אספקת מזון בלעדית.
Source: The mysteries of the EarthProfessor Pinkney said too many unrefined carbohydrates – sugars – are to blame for much of the obesity epidemic.
פרופסור פינקני אמר שרוב הפחמימות הלא מרוכזות - סוכרים - הם אשמים בהשמנה.
Source: VOA Standard May 2015 CollectionThis unrefined sea salt that I like for pasta water.
מלח ים לא מרוכז זה שאני אוהב למים של פסטה.
Source: Kitchen Deliciousness CompetitionYou have to act cheap and unrefined.
אתה צריך להיראות זול ולא מרוכז.
Source: 2 Broke Girls Season 2The methods used to disperse these agents during battle were relatively unrefined and inefficient
השיטות ששימשו כדי לפזר את הסוכנים במהלך הקרב היו יחסית לא מרוכזות ולא יעילות.
Source: mineWhen an oil is cold-pressed, is made without the use of chemicals, and is unrefined, it's called extra-virgin.
כשהשמן נלחץ בכבישה קרה, מיוצר ללא שימוש בכימיקלים והוא לא מרוכז, הוא נקרא כתית מעולה.
Source: Perspective Encyclopedia of Gourmet FoodThe Dutch Standard determined value solely by color - the darker, unrefined the sugar, the lower the tariff, and vice versa.
התקן ההולנדי קבע את הערך רק לפי צבע - ככל שהסוכר כהה ולא מרוכז יותר, כך הנטל היה נמוך יותר, ולהיפך.
Source: Cheddar Scientific InterpretationRhett always vowed he knew nothing about them and accused her, in a very unrefined way, of having a secret admirer, usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.
רט הטיח תמיד שהוא לא ידע עליהם והאשים אותה, בצורה מאוד לא מרוכזת, שיש לה מעריץ סודי, בדרך כלל הסבא המזוקן מריוויתר.
Source: Gone with the WindExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now