unsculptable

[ארה"ב]/ʌnˈskʌltəbəl/
[בריטניה]/ʌnˈskʌltəbəl/

תרגום

adj. בלתי ניתן לפסל, לחתוך או לצורת צורת רצויה; חסר יכולת להוות צורה מפסלת; מתאר חומר או חומר שנוטה להתנגד לработת לצורת פסלים.

צירופים וביטויים

unsculptable clay

חומר לא ניתן לפסל

unsculptable stone

אבן לא ניתן לפסל

unsculptable material

חומר לא ניתן לפסל

most unsculptable

לא ניתן לפסל ביותר

completely unsculptable

לא ניתן לפסל לגמרי

unsculptable form

צורה לא ניתן לפסל

seemingly unsculptable

נראה שאינו ניתן לפסל

render unsculptable

לעשות לא ניתן לפסל

proves unsculptable

מוכיח שאינו ניתן לפסל

remains unsculptable

ישאר לא ניתן לפסל

דוגמאות למשפטים

the unsculptable marble revealed cracks that made carving impossible.

המрамר הבלתי-נשulptה חשף סứtים שגרמו לפסלינה להיות בלתי-אפשרית.

some clays remain unsculptable until properly prepared.

חלק מהחצנים נשארים בלתי-נשulptים עד שנ подготовים כראוי.

the artist struggled with the unsculptable nature of the raw stone.

האמן קרב עם טבעו הבלתי-נשulpt של האבן הלא-מעבדה.

modern art sometimes celebrates the unsculptable qualities of found objects.

האומנות המודרנית đôietimes מציירת את היכולות הבלתי-נשulpt של חפצים שנמצאים.

the unsculptable material resisted all attempts at shaping.

החומר הבלתי-נשulpt התנגד לכל ניסיון להצורה.

even skilled artisans find certain substances unsculptable.

למרות זאת, ארטיסנים מנוסים מוצאים חומרים מסוימים בלתי-נשulpt.

the unsculptable clay proved too dry to work with.

החצן הבלתי-נשulpt הוכיח שהוא יבש מדי לעבודה עימו.

his unsculptable vision couldn't be captured in bronze.

החזון הבלתי-נשulpt שלו לא יכול להיות תופס בברnze.

the unsculptable character of the ore defeated the sculptor.

המאפיין הבלתי-נשulpt של הגרניט הפסיד לפסל.

certain types of wood are notoriously unsculptable when wet.

סוגים מסוימים של עץ ידועים כבלתי-נשulptים כשהם לחים.

the unsculptable surface rejected any attempt at detailing.

השכבה הבלתי-נשulptה דחה כל ניסיון להרחבה.

unsculptable dreams often haunt creative minds.

חלומות בלתי-נשulptים מטילים לעיתים קרובות צללים על מחשבות יצירתיות.

the unsculptable quality of the material frustrated the craftsman.

הคุณภาพ הבלתי-נשulptה של החומר הטרדה את המומחה.

granite can be unsculptable if it contains too many impurities.

גרניט יכול להיות בלתי-נשulpt אם הוא מכיל יותר מדי טמונות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו