unsuccessful attempt
ניסיון כושל
an unsuccessful business venture.
מיזם עסקי לא מוצלח
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
ניסיון כושל להיכנס לפרלמנט.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
הוא ניסה לעצור את הגנב בניסיון לא מוצלח.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
לא הצליח במתמטיקה, הסטודנט פנה לביולוגיה.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
הבעיה רק התפתחה לאחר הפגישה הלא מוצלחת.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
הלכתי לעבודה עם הפקקים פתוחים - כולם יודעים מה קורה למנהל לא מוצלח.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
כולם נראו עייפים ומודאגים אחרי מספר ניסיונות כושלים.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
כל הניסיונות שלה למצוא עבודה טובה יותר היו לא מוצלחים; נראה היה שהקובייה הייתה מוטה נגדה.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
בשנת 2003, טורקיה סירבה לקבל את הספינה לפירוק, ובנוסף, סוחר ספינות גרמני לא הצליח להסיר אסבסט גלוי מהספינה באיטליה כאשר העלויות זינקו.
To their fury, they had been unsuccessful.
לזעם שלהם, הם לא הצליחו.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
אז בסך הכל, האם המסע היה לא מוצלח?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
ועד כה, אנשים לא הצליחו לחסל אותם בטווח הארוך.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
הכל היה לא מוצלח, אז הוא ניסה עלבונות אישיים.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
היו שלושה הצבעות לא מוצלחות כדי למצוא מחליף.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
עובדים אומרים שהמשא ומתן לא הצליח כפי שטוענים האיגודים.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
אני חושב שהוא היה רואה את עצמו כלא מצליח.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
הספר נראה כמו רשימה של ניסויים לא מוצלחים.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
אין צורך לומר, הרופאים לא הצליחו לעזור לו.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
אז דברים שהם או מרים או מפילים הם לעתים קרובות לא מוצלחים.
Source: Grandparents' Vocabulary Lessonunsuccessful attempt
ניסיון כושל
an unsuccessful business venture.
מיזם עסקי לא מוצלח
an unsuccessful attempt to enter Parliament.
ניסיון כושל להיכנס לפרלמנט.
He made an unsuccessful attempt to stop the thief.
הוא ניסה לעצור את הגנב בניסיון לא מוצלח.
Unsuccessful in mathematics, the student turned to biology.
לא הצליח במתמטיקה, הסטודנט פנה לביולוגיה.
The problem merely ramified after the unsuccessful meeting.
הבעיה רק התפתחה לאחר הפגישה הלא מוצלחת.
I went into the job with my eyes open—everyone knows what happens to an unsuccessful manager.
הלכתי לעבודה עם הפקקים פתוחים - כולם יודעים מה קורה למנהל לא מוצלח.
They all looked tired and fretful after several unsuccessful trials.
כולם נראו עייפים ומודאגים אחרי מספר ניסיונות כושלים.
All her attempts to find a better job were unsuccessful; it seemed that the dice were loaded against her.
כל הניסיונות שלה למצוא עבודה טובה יותר היו לא מוצלחים; נראה היה שהקובייה הייתה מוטה נגדה.
In 2003, Turkey refused to accept the ship for shipbreaking, and in addition, a German ship broker was unsuccessful in his attempt to remove visible asbestos from ship in Italy when costs skyrocketed.
בשנת 2003, טורקיה סירבה לקבל את הספינה לפירוק, ובנוסף, סוחר ספינות גרמני לא הצליח להסיר אסבסט גלוי מהספינה באיטליה כאשר העלויות זינקו.
To their fury, they had been unsuccessful.
לזעם שלהם, הם לא הצליחו.
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanSo overall, was the journey unsuccessful?
אז בסך הכל, האם המסע היה לא מוצלח?
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)And so far, people have been unsuccessful in exterminating them long term.
ועד כה, אנשים לא הצליחו לחסל אותם בטווח הארוך.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionThis was all unsuccessful, so he tried personal insults.
הכל היה לא מוצלח, אז הוא ניסה עלבונות אישיים.
Source: Oliver Twist (abridged version)There were three unsuccessful votes to find a replacement.
היו שלושה הצבעות לא מוצלחות כדי למצוא מחליף.
Source: CNN 10 Student English of the MonthWorkers say negotiations have been unsuccessful as unions claim.
עובדים אומרים שהמשא ומתן לא הצליח כפי שטוענים האיגודים.
Source: AP Listening Collection April 2016I think he would have seen himself as unsuccessful.
אני חושב שהוא היה רואה את עצמו כלא מצליח.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationThe book looked like a list of unsuccessful experiments.
הספר נראה כמו רשימה של ניסויים לא מוצלחים.
Source: Transformed into a Monster Doctor: Selected WorksNeedless to say, the doctors were unsuccessful in helping him.
אין צורך לומר, הרופאים לא הצליחו לעזור לו.
Source: Tales of Imagination and CreativitySo things that are hit or miss are often unsuccessful.
אז דברים שהם או מרים או מפילים הם לעתים קרובות לא מוצלחים.
Source: Grandparents' Vocabulary LessonExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now