validating

[ארה"ב]/[ˈvalɪdeɪtɪŋ]/
[בריטניה]/[ˈvælɪˌdeɪtɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (present participle) לבדוק או לבחון משהו כדי לוודא שהוא נכון או עובד כראוי; לבחון ולאשר משהו.
adj. המשמש להוכיח או להצדיק.

צירופים וביטויים

validating data

בדיקת נתונים

validating assumptions

בדיקת הנחות

validating results

בדיקת תוצאות

validating process

בדיקת תהליך

validating claims

בדיקת טענות

validating identity

בדיקת זהות

validating feedback

בדיקת משוב

validating information

בדיקת מידע

validated design

עיצוב מאומת

validating system

בדיקת מערכת

דוגמאות למשפטים

the therapist is validating her client's feelings of anxiety.

המאפיין מאמת את רגשות החרדה של הלקוח/ה שלו/ה.

it's important to be validating children's experiences, even if they seem small.

חשוב לאמת את חוויותיהם של ילדים, גם אם הן נראות קטנות.

regular feedback is validating their hard work on the project.

משוב קבוע מאמת את עבודתם הקשה על הפרויקט.

the manager is validating employee suggestions for process improvement.

המנהל/ת מאמת/ת הצעות של עובדים/ות לשיפור תהליכים.

validating data ensures the accuracy of the research findings.

אימות נתונים מבטיח את הדיוק של ממצאי המחקר.

the system is validating user input to prevent errors.

המערכת מאמתת את קלט המשתמש/ת כדי למנוע שגיאות.

we need a process for validating new vendor contracts.

אנחנו צריכים תהליך לאימות חוזי ספקים חדשים.

the court is validating the legality of the agreement.

הבית המשפט מאמת את החוקיות של ההסכם.

validating assumptions is crucial for effective decision-making.

אימות הנחות הוא קריטי לקבלת החלטות יעילה.

the software is validating the user's password strength.

התוכנה מאמתת את חוזק הסיסמה של המשתמש/ת.

validating their perspective showed me a new way to approach the problem.

אימות נקודת המבט שלהם/שלן הראה לי דרך חדשה להתמודד עם הבעיה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו