validity

[ארה"ב]/və'lɪdɪtɪ/
[בריטניה]/və'lɪdəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. יעילות; חוקיות; אמת; נכונות

צירופים וביטויים

validity period

תקופת תוקף

validity test

בדיקת תוקף

proof of validity

הוכחת תוקף

validity check

בדיקת תוקף

period of validity

תקופת תוקף

term of validity

תקופת תוקף

construct validity

תוקף הבנייה

legal validity

תוקף משפטי

content validity

תוקף תוכן

external validity

תוקף חיצוני

validity of contract

תוקף חוזה

predictive validity

תקפות חיזוי

internal validity

תוקף פנימי

criterion validity

תוקף קריטריון

דוגמאות למשפטים

was inconvincible as to the validity of our idea.

היה בלתי משכנע לגבי התוקף של הרעיון שלנו.

There is no question about the validity of the enterprise.

אין עוררין על התוקף של המיזם.

I would question the validity of that assumption.

הייתי מטיל ספק בתוקף של ההנחה הזאת.

Finally, variance analysis is used to verify the validity of the crytic model.

לבסוף, ניתוח שונות משמש לאמת את התוקף של מודל הקריטי.

It doesn't take on any responsibility about the dispute of content validity and health evocable.

זה לא לוקח אחריות על מחלוקת לגבי תוקף התוכן ובריאות הניתנת להשגה.

External validity is the extent to which research results are generalizable to populations and/or conditions.

תוקף חיצוני הוא היקף שבו תוצאות המחקר ניתנות להכללה לאוכלוסיות ו/או תנאים.

The problem of validity when tests are used in minority groups or for the educationally-mentally retarded.

הבעיה של תוקף כאשר מבחנים משמשים בקבוצות מיעוט או עבור בעלי מוגבלות שכלית או נפשית.

The microstructure of a multiphase material was optimized, and property of auxetic performance was obtained, helping to prove the validity of this method.

המבנה המיקרו של חומר מרובה פאזות עבר אופטימיזציה, והושגה תכונה של ביצועים אוכטיים, מה שעוזר להוכיח את תוקף השיטה הזו.

The validity of explaining about the sutra text of aesthetics mostly point to the impersonality basis which is recognized by communality.

התוקף של הסבר על טקסט הסוטרה של האסתטיקה מצביע בעיקר על בסיס הנייטרליות המוכר על ידי הקהילה.

It is favorable for the increase of the adsorption film thickness by increasing the lyophobic chain.The determination of adsorption film thickness verifies the validity of the modification result.

זה מועיל להגדלת עובי שכבת הספיחה על ידי הגדלת השרשרת הליופית. קביעת עובי שכבת הספיחה מאמתת את תוקף תוצאת השינוי.

These concepts usually only define certain aspects of the legal validity concept, with the disadvantage of limitations on the concept extension and mechanicalness of the concept connotation.

מושגים אלה מגדירים בדרך כלל רק היבטים מסוימים של מושג התוקף המשפטי, עם החסרון של הגבלות על הרחבת המושג וחוסר הטבעיות של משמעות המושג.

A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.

ביקורת מעקב מבוצעת פעם בשנה במהלך תקופת התוקף של שלוש שנים וביקורת הסמכה מחדש תבוצע בתום תקופה של שלוש שנים.

validate a deed of sale) but can also refer to establishing the validity of something, such as a theory, claim, or judgment (

לאמת צו מכר) אבל זה יכול גם להתייחס להקמת התוקף של משהו, כמו תיאוריה, טענה או שיפוט (

System appoints master or slave computer utilizing identity-affirmant algorithm at start-up.Voting algorithm judges validity of data and detects fault.Synchronous algorithm synchronizes status,...

המערכת ממנה מחשב מנהל או עבד תוך שימוש באלגוריתם לאישור זהות בהפעלה. אלגוריתם הצבעה שופט את תקינות הנתונים ומזהה תקלות. אלגוריתם סינכרוני מסנכרן סטטוס,...

The results of the trial were further analyzed, including students' average scores, the difficulty, discriminability for each item, and the validity and reliability for the whole test.

התוצאות של הניסוי נותחו עוד יותר, כולל הציונים הממוצעים של התלמידים, הקושי, ההבחנה עבור כל פריט, והתוקף והאמינות עבור כל המבחן.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Of course I do. There have been many studies proving its validity. Great.

ברור שאני עושה. היו מחקרים רבים המוכיחים את תוקפו. מצוין.

מקור: The Big Bang Theory Season 6

Some countries have also adopted laws recognising the validity of e-documents.

מדינות אחרות אף אימצו חוקים המכירים בתוקף של מסמכים אלקטרוניים.

מקור: The Economist (Summary)

The researchers used a psychological assessment tool to test the validity of the study.

החוקרים השתמשו בכלי הערכה פסיכולוגית כדי לבדוק את תוקף המחקר.

מקור: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

But in a country that does not recognize same-sex marriages, it had no legal validity.

אבל במדינה שאינה מכירה בנישואי חד מיניים, לא היה לו תוקף משפטי.

מקור: VOA Standard English - Asia

How long is the validity term of insurance responsibility?

מהו משך התוקף של אחריות ביטוח?

מקור: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

So they have to figure out the validity of those tests. And they got to do this quickly.

אז הם צריכים להבין את התוקף של בדיקות אלה. ועליהם לעשות זאת במהירות.

מקור: NPR News July 2016 Compilation

Remember that some countries do not accept passports which have less than six months' validity remaining.

זכרו שחלק מהמדינות אינן מקבלות דרכונים שנותרו בהם פחות משש חודשים של תוקף.

מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Now, this doesn't have any legal validity, but you get a sense of the political crisis at hand.

ובכן, אין לכך תוקף משפטי, אבל אתם מבינים את המשבר הפוליטי שמתרחש.

מקור: NPR News February 2020 Compilation

But I also believe in the power and validity of the spiritual experience.

אבל אני גם מאמין בכוח ובאמינות של החוויה הרוחנית.

מקור: PBS Health Interview Series

But our desire for quick answers may overpower the desire to be certain of their validity.

אבל הרצון שלנו לתשובות מהירות עלול לגבור על הרצון להיות בטוחים בתוקף שלהם.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו