vamped

[ארה"ב]/væmp/
[בריטניה]/væmp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לתקן או לתפור\nvi. לנגן ליווי מאלתר\nn. החלק העליון של נעל; אישה פרוצה

צירופים וביטויים

vamp up

להרים

דוגמאות למשפטים

That vamp picks up new guys every weekend.

הוא מרים חבר'ה חדשים בכל סוף שבוע.

the band was vamping gently behind his busy lead guitar.

הלהקה ניגנה בהקפדה מאחורי הגיטרה המובילה העמוסה שלו.

the production values have been vamped up.

ערכי הייצור שודרגו.

she had not vamped him like some wicked Jezebel.

היא לא ניסתה לרמות אותו כמו ג'זבל מרושעת.

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

Vpp , Vamp , V avg , Vrms , Vhi , Vlo , Vmax , Vmin , Rise Preshoot/Overshoot , Fall Preshoot/Overshoot

With no hard news available about the summit meeting, the reporters vamped up questions based only on rumor.

בהיעדר חדשות קשות על הפסגה, הכתבים המציאו שאלות המבוססות רק על שמועות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

How about this? I vamp till they get there.

מה דעתך על זה? אני מנגן עד שהם יגיעו לשם.

מקור: Friends Season 7

You sure these vamps killed Mason?

אתה בטוח שהמכשפים האלה הרגו את מייסון?

מקור: The Vampire Diaries Season 2

Rick. - Yeah. -You keep those nifty little vamp weapons In the car?

ריק. - כן. -אתה שומר את כלי הנשק הקטנים והמגניבים האלה במכונית?

מקור: The Vampire Diaries Season 1

It's an interesting song in that I'm going to vamp here just for a moment.

זה שיר מעניין בכך שאני הולך לנגן כאן רק לרגע.

מקור: Listening to Music (Video Version)

I was just going to end the show there, but then I thought I could vamp a bit.

הייתי הולך לסיים את ההופעה שם, אבל אז חשבתי שאני יכול לנגן קצת.

מקור: CNN 10 Student English April 2022 Collection

15 words or less-- Tomb vamps are here. Founding families are the target. Get her out of here. Now.

15 מילים או פחות-- מכשפי קבר כאן. המשפחות המייסדות הן המטרה. תביאו אותה מכאן. עכשיו.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them.

דבי, פשוט תני לכולם אחרים ללכת, קחו איתם את המכשף.

מקור: True Blood Season 3

Figured a pretty girl like you'd have a vamp running off to her rescue.

הנחתי שבחורה יפה כמוך תהיה לה מכשף שבורח להציל אותה.

מקור: True Blood Season 2

I'm about to vamp this face, watch out!

אני עומד לנגן על הפנים האלה, שימו לב!

מקור: Celebrity Skincare Tips

" Vamp it up! " is a bit of a party term.

“תנגנו!” הוא מעין מונח מסיבה.

מקור: Engvid-Benjamin Course Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו