vehement

[US]/ˈviːəmənt/
[UK]/ˈviːəmənt/
Frequency: Very High

Translation

adj. אינטנסיבי; נלהב

Phrases & Collocations

vehement opposition

התנגדות נחרצת

vehemently deny

להכחיש בתוקף

Example Sentences

She was herself a vehement protagonist of sexual equality.

היא עצמה הייתה תומכת נלהבת בשוויון מגדרי.

She made a vehement attack on the government’s policies.

היא ניתחה בצורה נחרצת התקפה על מדיניות הממשלה.

a vehement denial.See Synonyms at intense

הכחשה נחרצת.ראה מילים נרדפות ב- intense

She was vehement in her opposition to the new policy.

היא הייתה נחרצת בהתנגדותה למדיניות החדשה.

His vehement outburst shocked everyone in the room.

ההתפרצות הנחרצת שלו הלמה את כולם בחדר.

The crowd's vehement cheers filled the stadium.

העידודים הנחרצים של הקהל מילאו את האצטדיון.

The politician made a vehement speech against corruption.

הפוליטיקאי נשא נאום נחרץ נגד השחיתות.

She vehemently denied the accusations against her.

היא שללה בתוקף את ההאשמות נגדה.

The teacher's vehement scolding silenced the noisy students.

הנזיפה הנחרצת של המורה השתיקה את התלמידים הרעשניים.

The protesters were vehement in demanding justice for the victims.

המחאות דרשו בתוקף צדק עבור הקורבנות.

He expressed his vehement disapproval of the company's decision.

הוא הביע את הסלידה הנחרצת שלו מהחלטת החברה.

The courtroom was filled with the lawyer's vehement arguments.

אולם בית המשפט היה מלא בטיעונים הנחרצים של העורך דין.

Despite their vehement objections, the project went ahead as planned.

למרות ההתנגדויות הנחרצות שלהם, הפרויקט התקדם כפי שתוכנן.

Real-world Examples

Vehement, when somebody is vehement, they are angry and emotional.

כשהמישהו נלהב, הוא כועס ורגשי.

Source: Essential English Word

Principles always become a matter of vehement discussion when practice is at ebb.

עקרונות תמיד הופכים לעניין של דיון נלהב כאשר הפרקטיקה בשיאה.

Source: Essays on the Four Seasons

She was mortally afraid of being laughed at for surrendering, after her many and vehement declarations of independence.

היא פחדה מאוד שיצחקו עליה שהתכחשה, אחרי הצהרותיה הרבות והנלהבות של עצמאות.

Source: Little Women (Bilingual Edition)

His negation was so vehement and strong.

הכחשה שלו הייתה כה נלהבת וחזקה.

Source: Environment and Science

He was so seldom vehement about anything.

הוא כמעט ולא היה נלהב לגבי משהו.

Source: The Mystery of Styles Court

He stopped short in his vehement question.

הוא נעצר באמצע שאלתו הנלהבת.

Source: The South and the North (Part 2)

Despite vehement opposition, the Act became law.

למרות התנגדות נלהבת, החוק הפך לחוק.

Source: Collins-Longman-All

Sometimes, the vehement “No! ” from people could be a saviour to you.

לפעמים, ה"לא!" הנלהב של אנשים יכול להיות מציל חיים עבורך.

Source: Advice from successful people

Despite her vehement protests, he pulled her inside.

למרות ההפגנות הנלהבות שלה, הוא משך אותה פנימה.

Source: Collins-Longman-All

And still they sing a vehement, eager chant, the chant of the turbulent waters.

ובכל זאת הם שרים שיר נלהב ומשתוקק, שיר המים הסוערים.

Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now