verbal

[ארה"ב]/ˈvɜːbl/
[בריטניה]/ˈvɜːrbl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. הקשור למילים או לדיבור, מדובר ולא כתוב
n. פועל לא סופי; צורת פועל לא סופית

צירופים וביטויים

verbal communication

תקשורת מילולית

verbal agreement

הסכם בעל פה

verbal abuse

התעללות מילולית

verbal warning

אזהרה מילולית

verbal ability

יכולת מילולית

verbal instruction

הוראה מילולית

non verbal

לא מילולי

דוגמאות למשפטים

a verbal agreement to sell.

הסכם מילוי בעל פה למכור

a lot of verbal froth

הרבה קצף מילולי.

a merely verbal distinction.

הבחנה מילולית בלבד.

a verbal aptitude test.

מבחן כישורים מילוליים

spontaneous verbal utterance

הצהרה מילולית ספונטנית

forms of non-verbal communication.

צורות של תקשורת לא מילולית

He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

הוא פתח בהתקפה מילולית על עיתונות טבלאיד.

a horizontal study of verbal ability; a horizontal transfer for an employee.

מחקר אופקי של יכולת מילולית; העברה אופקית לעובד

untaught people whose verbal skills are grossly deficient;

אנשים לא משכילים שהכישורים המילוליים שלהם דלים מאוד;

דוגמאות מהעולם האמיתי

It's beyond my verbal description what I feel.

מעבר לתיאור המילולי שלי מה שאני מרגיש.

מקור: VOA Standard August 2015 Collection

Remember, no verbal message is going to be faster than the verbal message.

זכור, אף הודעה מילולית לא תהיה מהירה יותר מההודעה המילולית.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

The important thing here is that both motor and verbal tics are present.

הדבר החשוב כאן הוא שנוכחות הן של טיקים מוטוריים והן של טיקים מילוליים.

מקור: Osmosis - Mental Psychology

Great. I just have to warn you, it'll involve humiliation, degradation and verbal abuse.

נהדר. אני צריך רק להזהיר אותך, זה יכלול השפלה, ניוול והתעללות מילולית.

מקור: The Big Bang Theory Season 7

We transmit verbal information, ideas, feelings, emotions.

אנחנו מעבירים מידע מילולי, רעיונות, רגשות, רגשות.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Good grades, S.A.T. scores, basic verbal skills.

ציונים טובים, ציוני SAT, כישורי תקשורת בסיסיים.

מקור: Modern Family Season 6

A verbal response would not be appropriate.

תגובה מילולית לא תהיה מתאימה.

מקור: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Their memories are geared towards certain kinds of stimuli, either verbal or visual.

הזיכרונות שלהם מכוונים לסוגים מסוימים של גירויים, בין אם מילוליים ובין אם ויזואליים.

מקור: Science in Life

OK. So, Phil, I know the verbal 'reach'.

בסדר. אז, פיל, אני יודע את ה"טווח" המילולי.

מקור: Learn English by following hot topics.

The abuse is verbal at first, then physical.

ההתעללות היא מילולית בהתחלה, אחר כך פיזית.

מקור: Stephen King on Writing

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו