vulgarized

[ארה"ב]/ˈvʌlɡəraɪzd/
[בריטניה]/ˈvʌlɡəraɪzd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. להפוך משהו לפחות מתוחכם או יותר נפוץ

צירופים וביטויים

vulgarized language

שפה מגוחכת

vulgarized culture

תרבות מגוחכת

vulgarized art

אמנות מגוחכת

vulgarized humor

הומור מגוחך

vulgarized ideas

רעיונות מגוחכים

vulgarized expressions

ביטויים מגוחכים

vulgarized forms

צורות מגוחכות

vulgarized concepts

מושגים מגוחכים

vulgarized narratives

נרטיבים מגוחכים

vulgarized discourse

דיון מגוחך

דוגמאות למשפטים

the original artwork was vulgarized for mass consumption.

היצירה המקורית הושפלה לצריכה המונית.

his sophisticated ideas were vulgarized by the media.

הרעיונות המתוחכמים שלו הושפלו על ידי התקשורת.

the book was vulgarized to appeal to a wider audience.

הספר הושפל כדי לפנות לקהל רחב יותר.

many classic films have been vulgarized over the years.

סרטים קלאסיים רבים הושפלו במהלך השנים.

her profound message was vulgarized in the adaptation.

המסר העמוק שלה הושפל בעיבוד.

the scientific concepts were vulgarized for educational purposes.

המושגים המדעיים הושפלו למטרות חינוכיות.

they vulgarized the complex theory into simple terms.

הם הושפלו את התיאוריה המורכבת למונחים פשוטים.

the lecture was vulgarized to engage the students better.

הרצאה הושפלה כדי לעניין את הסטודנטים טוב יותר.

vulgarized versions of the poem lack its original beauty.

גרסאות מופקרות של השיר חסרות את יופיו המקורי.

his once-respected theories were vulgarized by critics.

התיאוריות שלו, שבעבר כובדו, הושפלו על ידי מבקרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו