wall

[ארה"ב]/wɔːl/
[בריטניה]/wɔːl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מבנה שסוגר או מחלק אזור, בדרך כלל עשוי מלבנים או בטון
vt. לסגור או לחלק עם קיר
adj. הנוגע או מורכב מקיר

צירופים וביטויים

brick wall

חוֹמוֹת בִּצָה

climb the wall

לטפס על הקיר

broken wall

קיר שבור

paint the wall

לצבוע את הקיר

stone wall

חומה אב

great wall

חוֹמוֹת הַשְּׂמָחוֹת

wall street

רחוב וול סטריט

on the wall

על הקיר

wall in

בתוך הקיר

wall thickness

עובי דופן

curtain wall

קיר וילון

thin wall

קיר דק

retaining wall

חומה תומכת

shear wall

קיר גזירה

cell wall

Hebrew_translation

wall rock

סלע קיר

against the wall

נגד הקיר

inner wall

קיר פנימי

wall street journal

וול סטריט ג'ורנל

off the wall

הרחק מהקיר

side wall

קיר צד

exterior wall

קיר חיצוני

outer wall

קיר חיצוני

external wall

קיר חיצוני

pipe wall

דופן צינור

דוגמאות למשפטים

wall-to-wall people at the reception.

אנשים דוחקים זה לצד זה בקבלה.

a wall of sound.

חומה של צליל.

a wall of silence.

חומה של שתיקה.

the wall of the stomach.

החומה של הקיבה.

the wall of the garden

חומה של הגינה.

offices with wall-to-wall carpeting.

משרדים עם שטיח בכל הדרכים.

a wall of silence; a wall of fog.

חומה של שתיקה; חומה של ערפל.

on the wall above the altar.

על הקיר מעל המזבח.

the walls are peeling.

הקירות מתקלפים.

the eastern wall of the valley.

החומה המזרחית של העמק.

The wall is out of the perpendicular.

הקיר אינו בניצב.

scale the wall by a ladder

לטפס על הקיר באמצעות סולם

the Great Wall of China

החומה הגדולה של סין.

דוגמאות מהעולם האמיתי

At one school near the front, childish drawings adorn the wall.

בבית ספר אחד ליד החזית, ציורים ילדותיים מעטרים את הקיר.

מקור: The Economist (Summary)

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

קבלנים בנו קירות אלה להגנה מפני פלישה מאלו שבצפון.

מקור: Travel around the world

Procrastination is like building a wall around your goals.

דחיינות זה כמו בניית חומת מחסום סביב המטרות שלך.

מקור: Science in Life

The barrier included guard towers placed along large concrete walls.

המחסום כלל מגדלי שמירה הממוקמים לאורך קירות בטון גדולים.

מקור: The Chronicles of Novel Events

We have cleared the wall. Approaching target.

פינינו את הקיר. מתקרבים למטרה.

מקור: Modern Family - Season 05

Goldenrod and asters fringed the mossy walls.

עשבונית וסתונית גירסו את הקירות המוצלים בטחב.

מקור: Little Women (Bilingual Edition)

You had to prime this wall first.

היית צריך להכין את הקיר הזה קודם כל.

מקור: Lost Girl Season 05

They're fast, they zip around and they crawl up walls.

הם מהירים, הם מזדחלים ומתגנבים על הקירות.

מקור: VOA Daily Standard April 2018 Collection

Studio means that there are no walls inside.

סטודיו פירושו שאין קירות מבפנים.

מקור: IELTS Speaking Preparation Guide

Ted, you're going to hit the wall!

טד, אתה הולך להגיע לקצה!

מקור: Universal Dialogue for Children's Animation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו