webbing

[ארה"ב]/'webɪŋ/
[בריטניה]/'wɛbɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצועה של חומר ארוג חזק; קצה עבה; שוליים

צירופים וביטויים

nylon webbing

רצועת ניילון

polyester webbing

רצועת פוליאסטר

seatbelt webbing

רצועת חגורת בטיחות

webbing straps

רצועות רצועה

adjustable webbing

רצועה מתכווננת

heavy duty webbing

רצועה כבדה

web site

אתר אינטרנט

web page

עמוד רשת

world wide web

רשת עולמית

web browser

דפדפן רשת

web server

שרת רשת

web hosting

אירוח אתרים

web service

שירותי רשת

semantic web

רשת סמנטית

food web

רשת מזון

spider web

רשת עכביש

web plate

צלחת רצועה

open web

רשת פתוחה

web offset

אופסט רשת

web tension

מתח רצועה

web camera

מצלמת רשת

web surfer

גולש ברשת

web press

דפוס רשת

spider's web

רשת עכביש

penelope's web

רשת של פנלופ

דוגמאות למשפטים

webbing with pouches for stun grenades.

רצועות עם שקיות למרגמות הלם.

The spider carefully weaved its webbing to catch its prey.

העכביש שילב בקפידה את הרשת שלו כדי לתפוס את הטרף שלו.

The backpack's straps were reinforced with durable webbing for extra strength.

הרצועות של התיק היו מחוזקות ברצועות עמידות לחוזק נוסף.

The rock climber relied on the webbing to secure himself during the ascent.

אלפיניסט הסתמך על הרצועות כדי לאבטח את עצמו במהלך הטיפוס.

The military uses webbing in their equipment for various purposes.

הצבא משתמש ברצועות בציוד שלהם למטרות שונות.

The hammock was made of strong webbing to support the weight of the person lying in it.

הנדנדה עשויה מרצועות חזקות כדי לתמוך במשקל של האדם השוכב בה.

The firefighter used the webbing as a makeshift stretcher to carry the injured person to safety.

כבאית השתמש ברצועות כמיטת שטח מאולתרת כדי לשאת את האדם הפצוע לביטחון.

The seatbelt in the car was secured with a buckle attached to the webbing.

חגורת הבטיחות במכונית הייתה מאובטחת עם שרוך המחובר לרצועות.

The dog's leash was made of colorful webbing for a stylish look.

רצועת הכלב עשויה מרצועות צבעוניות למראה מסוגנן.

The tent was held up by a network of webbing straps for stability in windy conditions.

האוהל הוחזק על ידי רשת של רצועות למען יציבות בתנאי רוח.

The athlete wore a harness with webbing for safety while bungee jumping.

האתלט לבש רתמה עם רצועות לבטיחות בזמן קפיצת באנג'י.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Well, it is made out of kind of a webbing.

ובכן, זה עשוי ממין ריפוד.

מקור: American English dialogue

The webbing prevented him from using his three toes independently.

הריפוד מנע ממנו להשתמש בשלושת הבהונות שלו באופן עצמאי.

מקור: The Trumpet Swan

His body aching everywhere, he limped toward a window, webbing it open.

גופו כאב בכל מקום, הוא התנייד לעבר חלון, ופתח אותו בריפוד.

מקור: Spider-Man: No Way Home

The most common features include streak ovaries, short stature, lymphedema, neck webbing, and congenital heart and renal defects.

התכונות הנפוצות ביותר כוללות שחלות מרושתות, קומה נמוכה, לימפו-דמה, ריפוד צוואר וליקויים מולדים בלב ובכליות.

מקור: Osmosis - Genetics

Most tests require collecting cells by webbing saliva in the mouth and sending it to the company for testing.

רוב הבדיקות דורשות איסוף תאים על ידי ריפוד רוק בפה ושליחתם לחברה לבדיקה.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

The brown recluse spiders' unique looping technique further strengthens the webbing of this silk.

הטכניקה הייחודית של עכבישי ה-brown recluse מסבכת עוד יותר את הריפוד של משי זה.

מקור: Scientific Journal: Zoology

Jesse Fannon, 32, unrestrained driver in a rear end collision. There was spider webbing of the front windshield where his head hit.

ג'סי פנון, בן 32, נהג לא מרוסן בהתנגשות מאחור. היה ריפוד עכביש בשמשה הקדמית במקום שראשו פגע.

מקור: Grey's Anatomy Season 2

Because he hangs, then he shoots webbing.

כי הוא תולה, ואז הוא יורה ריפוד.

מקור: BoJack Horseman Season 2

This often leaves extra skin on the neck, called neck webbing, which gives the appearance of having a wider than normal neck.

זה לעיתים קרובות משאיר עור רב על הצוואר, המכונה ריפוד צוואר, שנותן את הרושם של צוואר רחב יותר מהרגיל.

מקור: Osmosis - Genetics

Or maybe the digits were connected by webbing.

או שאולי האצבעות היו מחוברות בריפוד.

מקור: PBS Eons | fauna and flora

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו