well-meaning

[ארה"ב]/ˌwelˈmiːnɪŋ/
[בריטניה]/ˌwelˈmiːnɪŋ/

תרגום

adj. בעל כוונות טובות

צירופים וביטויים

well-meaning gesture

מחווה מיוחסת

well-meaning advice

עצה מיוחסת

well-meaning attempt

ניסיון מיוחס

being well-meaning

להיות מיוחס

well-meaning person

אדם מיוחס

was well-meaning

היה מיוחס

seem well-meaning

להיראות מיוחס

well-meaning intentions

כוונות מיוחסות

generally well-meaning

באופן כללי מיוחס

a well-meaning friend

חבר מיוחס

דוגמאות למשפטים

he had well-meaning intentions, but the outcome was disastrous.

היו לו כוונות טובות, אבל התוצאה הייתה קטסטרופלית.

it was a well-meaning suggestion, even if a bit impractical.

זו הייתה הצעה טובה, גם אם קצת לא מעשית.

her well-meaning advice often came across as criticism.

העצה הטובה שלה לעתים קרובות נתפסה כביקורת.

we appreciate their well-meaning efforts to help us.

אנחנו מעריכים את המאמצים הטובים שלהם לעזור לנו.

despite being well-meaning, his actions caused more problems.

למרות שהיו לו כוונות טובות, המעשים שלו גרמו ליותר בעיות.

the well-meaning teacher tried to support struggling students.

המורה הטוב ניסה לתמוך בתלמידים מתקשים.

it's hard to fault someone with such well-meaning motives.

קשה להאשים מישהו עם מניעים כאלה טובים.

their well-meaning gesture touched our hearts deeply.

המחווה הטובה שלהם נגעה בליבנו עמוקות.

she offered a well-meaning but unsolicited piece of advice.

היא הציעה עצה טובה, אבל לא מבוקשת.

the company launched a well-meaning campaign to promote sustainability.

החברה השיקה קמפיין טוב שמטרתו לקדם קיימות.

even with well-meaning support, the project faced challenges.

גם עם תמיכה טובה, הפרויקט התמודד עם אתגרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו