whaled

[ארה"ב]/weɪl/
[בריטניה]/weɪl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להכות בצורה קשה; להכות במובן חזק
vi. לצוד לווייתנים
n. יונק ימי גדול; משהו עצום.

צירופים וביטויים

giant whale

לווייתן ענק

humpback whale

לווייתן גב קשת

blue whale

לוויתן כחול

sperm whale

לווייתן הזרע

killer whale

לווייתן אורקה

whale watching

צפייה בלווייתנים

whale conservation

שימור לווייתנים

white whale

לווייתן לבן

whale meat

בשר לווייתן

right whale

לווייתן גדל

whale shark

לווייתן שחור

beaked whale

לווייתן מקור

דוגמאות למשפטים

a whale of a story.

סיפור עצום

the upstroke of the whale's tail.

התנועה כלפי מעלה של הזנב של הלוויתן

The whale is rich in blubber.

הלוויתן עשיר בשומן.

waiting for the whale to breach.

מחכים לראות את הלוויתן קופץ החוצה.

They had a whale of a time at the funfair.

הם העבירו זמן נפלא בקוסמת

you've been doing a whale of a job.

אתה עושה עבודה מצוינת

a whale stranded on the shore

לכוד על החוף

The whale is the largest mammal in creation.

הלווייתן הוא היונק הגדול ביותר בבריאה.

The poet whaled away at the critics.

המשורר תקף את המבקרים.

Whales belong among the mammals.

לווייתנים שייכים בין היונקים

whales ingesting krill.

לווייתנים בולעים קריל.

the islanders clubbed whales to death.

התושבים היכו לווייתנים למוות.

whales enmeshed in drift nets.

לווייתנים השבויים ברשתות ציפה.

a sperm whale cannot see directly fore and aft.

לווייתן הזרע לא יכול לראות ישירות קדימה ואחורה.

whales use their own inbuilt sonar system to navigate.

לווייתנים משתמשים במערכת הסונאר המובנית שלהם כדי לנווט

Dad came upstairs and whaled me.

אבא עלה למעלה והכה אותי.

The whale thrashed the water with its tail.

הוֹלַי הִתְעָרֵב בַּמַּיִם בִּזּנְבּוֹ.

They whaled their rivals 20 to 0.

הם ניצחו את המתחרים שלהם בתוצאה 20 ל-0.

דוגמאות מהעולם האמיתי

That's how you devour a whale, Doug.

ככה אוכלים לוויתן, דאג.

מקור: House of Cards

Look. The other card is a whale.

תראה. הקלף השני הוא לוויתן.

מקור: People's Education Press PEP Primary School English Grade 6 Volume 2

And after that, Japan just kept on whaling and selling whale meat.

לאחר מכן, יפן המשיכה לצוד ולמכור בשר לוויתן.

מקור: NPR News January 2019 Compilation

And there is two whales right there.

ויש שם שני לוויתנים.

מקור: CNN 10 Student English March 2018 Collection

Scientists have been studying these whales for many years.

מדענים חוקרים את הלוויתנים האלה במשך שנים רבות.

מקור: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So it's a particular type of musical lilting whale.

אז זה סוג מסוים של לוויתן מנגינה מיוחדת.

מקור: Connection Magazine

Remember, it's a whale, so that's all right.

תזכור, זה לוויתן, אז זה בסדר.

מקור: CNN Selected June 2015 Collection

Or even the mighty blue whale.

או אפילו הלוויתן הכחול העצום.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Dorothy takes out a magic bike for the big white whale.

דרוטי מוציאה אופניים קסומים עבור הלוויתן הלבן הענק.

מקור: BlackCat (Beginner) Audiobook

I can see Philip's toy whale and its white tail.

אני יכול לראות את הלוויתן הצעצוע של פיליפ ואת הזנב הלבן שלו.

מקור: Shanghai Education Edition Oxford Primary English (Starting from Grade 3) Grade 4 Second Semester

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו