a huge sixteen-wheeler truck.
משאית ענקית בעלת שש עשרה גלגלים.
a mucky mix of political wheeler-dealing and multinational corruption.
תערובת מלוכלכת של סחר פוליטי ושחיתות רב-לאומית.
a three-wheeler; a paddle-wheeler.
תלת-גלגלי; ספינת משוט.
According to John Wheeler's unique information theory, everything is information, and everything is from bit.This theory can be called informationism.
לפי תורת המידע הייחודית של ג'ון ווילר, הכל מידע, והכל מביט. ניתן לקרוא לתאוריה זו אינפורמטיביזם.
a wheeler-dealer in the business world
סוחר מניפולטיבי בעולם העסקים
a wheeler in the game of poker
שחקן מניפולטיבי במשחק פוקר
a wheeler on a construction site
אדם בעל השפעה באתר בנייה
SOREN WHEELER: Because the garbage got in the way again?
סורן ווילר: כי הזבל שוב הסתבך?
מקור: Radio LaboratoryAnd it's a, it's a semi, you know, it's an 18 wheeler, it's a, it's a really big truck.
וזהו משאית, זהו משאית כבדה, אתם יודעים, זהו משאית 18 גלגלים, זהו משאית ענקית.
מקור: Financial Times PodcastPeter wheeler who is the CEO of the Special Olympics World Games asked if I'd perform for these very special doctors and of course I said yes.
פיטר ווילר, שהיה המנכ"ל של המשחקים העולמיים של מיוחדים, שאל אם אבצע עבור הרופאים המיוחדים האלה, כמובן שעניתי כן.
מקור: Idol speaks English fluently.Francois was stern, demanding instant obedience, and by virtue of his whip receiving instant obedience; while Dave, who was an experienced wheeler, nipped Buck's hind quarters whenever he was in error.
פרנסואה היה קפדן, דרש ציות מיידי, ובזכות השוט שלו קיבל ציות מיידי; בעוד דייב, שהיה נהג זוגות מנוסה, הניף את החלק האחורי של באק בכל פעם שהוא טעה.
מקור: The Call of the WildDave was wheeler or sled dog, pulling in front of him was Buck, then came Sol-leks; the rest of the team was strung out ahead, single file, to the leader, which position was filled by Spitz.
דייב היה נהג זוגות או כלב משאילה, שגרר לפניו היה באק, ואז הגיע סול-לקס; שאר הצוות היה מתוח קדימה, בשורה יחידה, לראש, שהיה מוקף על ידי שפיץ.
מקור: The Call of the WildFor instance, in Colombo the three-wheel drivers there were lots of three wheelers in the past, but now they're very few in number, because they are unable to get the food and they're given very restricted supplies.
לדוגמה, בגלואו, היו הרבה נהגי שלושה גלגלים שם בעבר, אבל עכשיו יש מעטים מאוד, כי הם לא יכולים להשיג אוכל ונותנים להם אספקה מוגבלת מאוד.
מקור: VOA Standard English - AsiaEach weekday Raden Roro Hendarti rides her three wheeler with books stacked up at the back for children in Muntang village to exchange for plastic cups, bags and other waste that she carries back.
בימי חול, רדן רורו הנדרטי נוסעת על שלושת הגלגלים שלה עם ספרים המעורמים בחלק האחורי לילדים בכפר מונטאנג כדי להחליף כוסות פלסטיק, שקיות ופסולת אחרת שהיא מחזירה.
מקור: Selected English short passagesEre they returned to camp he knew enough to stop at " ho, " to go ahead at " mush, " to swing wide on the bends, and to keep clear of the wheeler when the loaded sled shot downhill at their heels.
כשהם חזרו למחנה, הוא ידע מספיק כדי לעצור ב" הו, " כדי להתקדם ב" מוש, " להתנדנד רחב בפניות, ולהימנע מהנהג הזוגות כאשר המזחלת הטעונה ירדה במורד הגבעה בעקבותיהם.
מקור: The Call of the Wilda huge sixteen-wheeler truck.
משאית ענקית בעלת שש עשרה גלגלים.
a mucky mix of political wheeler-dealing and multinational corruption.
תערובת מלוכלכת של סחר פוליטי ושחיתות רב-לאומית.
a three-wheeler; a paddle-wheeler.
תלת-גלגלי; ספינת משוט.
According to John Wheeler's unique information theory, everything is information, and everything is from bit.This theory can be called informationism.
לפי תורת המידע הייחודית של ג'ון ווילר, הכל מידע, והכל מביט. ניתן לקרוא לתאוריה זו אינפורמטיביזם.
a wheeler-dealer in the business world
סוחר מניפולטיבי בעולם העסקים
a wheeler in the game of poker
שחקן מניפולטיבי במשחק פוקר
a wheeler on a construction site
אדם בעל השפעה באתר בנייה
SOREN WHEELER: Because the garbage got in the way again?
סורן ווילר: כי הזבל שוב הסתבך?
מקור: Radio LaboratoryAnd it's a, it's a semi, you know, it's an 18 wheeler, it's a, it's a really big truck.
וזהו משאית, זהו משאית כבדה, אתם יודעים, זהו משאית 18 גלגלים, זהו משאית ענקית.
מקור: Financial Times PodcastPeter wheeler who is the CEO of the Special Olympics World Games asked if I'd perform for these very special doctors and of course I said yes.
פיטר ווילר, שהיה המנכ"ל של המשחקים העולמיים של מיוחדים, שאל אם אבצע עבור הרופאים המיוחדים האלה, כמובן שעניתי כן.
מקור: Idol speaks English fluently.Francois was stern, demanding instant obedience, and by virtue of his whip receiving instant obedience; while Dave, who was an experienced wheeler, nipped Buck's hind quarters whenever he was in error.
פרנסואה היה קפדן, דרש ציות מיידי, ובזכות השוט שלו קיבל ציות מיידי; בעוד דייב, שהיה נהג זוגות מנוסה, הניף את החלק האחורי של באק בכל פעם שהוא טעה.
מקור: The Call of the WildDave was wheeler or sled dog, pulling in front of him was Buck, then came Sol-leks; the rest of the team was strung out ahead, single file, to the leader, which position was filled by Spitz.
דייב היה נהג זוגות או כלב משאילה, שגרר לפניו היה באק, ואז הגיע סול-לקס; שאר הצוות היה מתוח קדימה, בשורה יחידה, לראש, שהיה מוקף על ידי שפיץ.
מקור: The Call of the WildFor instance, in Colombo the three-wheel drivers there were lots of three wheelers in the past, but now they're very few in number, because they are unable to get the food and they're given very restricted supplies.
לדוגמה, בגלואו, היו הרבה נהגי שלושה גלגלים שם בעבר, אבל עכשיו יש מעטים מאוד, כי הם לא יכולים להשיג אוכל ונותנים להם אספקה מוגבלת מאוד.
מקור: VOA Standard English - AsiaEach weekday Raden Roro Hendarti rides her three wheeler with books stacked up at the back for children in Muntang village to exchange for plastic cups, bags and other waste that she carries back.
בימי חול, רדן רורו הנדרטי נוסעת על שלושת הגלגלים שלה עם ספרים המעורמים בחלק האחורי לילדים בכפר מונטאנג כדי להחליף כוסות פלסטיק, שקיות ופסולת אחרת שהיא מחזירה.
מקור: Selected English short passagesEre they returned to camp he knew enough to stop at " ho, " to go ahead at " mush, " to swing wide on the bends, and to keep clear of the wheeler when the loaded sled shot downhill at their heels.
כשהם חזרו למחנה, הוא ידע מספיק כדי לעצור ב" הו, " כדי להתקדם ב" מוש, " להתנדנד רחב בפניות, ולהימנע מהנהג הזוגות כאשר המזחלת הטעונה ירדה במורד הגבעה בעקבותיהם.
מקור: The Call of the Wildחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו