willowy

[US]/'wɪləʊɪ/
[UK]/'wɪloi/
Frequency: Very High

Translation

adj. רזה וחינני; ארוך ורזה, גמיש.

Example Sentences

a girl with a willowy figure

ילדה עם מבנה גוף רזה.

She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.

היא הפכה מנערה גבוהה ורזהה לצעירה רזה וגמישה.

She moved gracefully with her willowy figure.

היא נעה בחן עם דמותה הרזה.

The willowy branches swayed in the wind.

הענפים הרזים התנעררו ברוח.

Her willowy hair cascaded down her back.

שיערה הרזה זרם במורד גבה.

The dancer's willowy movements captivated the audience.

תנועותיה הרזות של הרקדנית שבו את הקהל.

She wore a willowy dress that flowed around her legs.

היא לבשה שמלה רזה שהתנעררה סביב רגליה.

The willowy model walked down the runway with elegance.

הדוגמנית הרזה צעדה במורד המסלול באלגנטיות.

The willowy reeds by the pond rustled in the breeze.

הגומות הרזות ליד הבריכה התנעררו ברוח.

Her willowy arms reached out to grab the falling book.

זרועותיה הרזות שלחה כדי לתפוס את הספר הנופל.

The willowy silhouette of the tree against the sunset was breathtaking.

הצללית הרזה של העץ מול השקיעה הייתה מדהימה.

She had a willowy grace that mesmerized everyone around her.

היה לה חן רזה שקסם לכולם סביבה.

Real-world Examples

Her slight frame was willowy, graceful even in absolute stillness.

גופה הרזה הייתה צנומה, אלגנטית אפילו במצב נייח לחלוטין.

Source: Twilight: Eclipse

" Yes, my lord. I was bought to please the king" . She was blue-eyed and fair, young and willowy.

"כן, אדוני. קניתי אותה כדי לרצות את המלך". היא הייתה בעלת עיניים כחולות ובהירה, צעירה וצנומה.

Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Here was a new slave concubine, then, red-haired like my father, willowy and graceful.

הנה, פילגש עבדית חדשה, בעלת שיער אדום כמו אבי, צנומה ואלגנטית.

Source: "Dune" audiobook

May fall he should try a different tree, like one strong as oak, a type less willowy that wouldn't cause whipping, one more spruce up.

אולי יפול עליו לנסות עץ אחר, כמו אחד חזק כמו אלון, סוג פחות צנום שלא יגרום לשוט, אחד יותר רענן.

Source: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

This curious little pine is found at an elevation of from 1500 to 3000 feet, growing in close, willowy groves.

עץ הספוג היחודי הקטן הזה נמצא בגובה של 1500 עד 3000 רגל, גדל בתוך חורשות צפופות וצנומות.

Source: The Mountains of California (Part 1)

She was not much taller than Jill herself, and a good deal slenderer, but obviously full grown, graceful as a willow, and her hair was willowy too, and there seemed to be moss in it.

היא לא הייתה גבוהה בהרבה מג'יל עצמה, והרבה יותר רזה, אבל ברור שהייתה בוגרת, אלגנטית כמו עץ ערבה, וגם השיער שלה היה צנום, ונראה כאילו יש בהטחב.

Source: 06 The Silver Chair

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now