wingtip

[ארה"ב]/'wɪŋ,tɪp/
[בריטניה]/ˈwɪŋˌtɪp/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הקצה המחודד של כנף המטוס
Word Forms
Pluralwingtips

צירופים וביטויים

wingtip shoe

נעליים עם קצה מחודד

wingtip oxford

נעלי אוקספורד עם קצה מחודד

wingtip brogue

נעלי ברוג עם קצה מחודד

דוגמאות למשפטים

The thrusters on the Hornets' wingtips rotated to keep the air-craft steady as the marines unclipped from their hard-points, leapt onto the frost-covered pumice and began to run.

הדחפים על קצות הכנפיים של ה"הורנטס" הסתובבו כדי לשמור על יציבות כלי הטיס בזמן שהנחתים ניתקו מהנקודות הקשות שלהם, קפצו על הסופלה הקפוא והחלו לרוץ.

The pilot carefully checked the wingtip before takeoff.

הטייס בדק בקפידה את קצה הכנף לפני המראה.

The bird's wingtip brushed against the window as it flew by.

קצה הכנף של הציפור נגע בחלון כשהיא עפה.

The dancer gracefully extended her arm with a wingtip gesture.

ה רקדה בהרחבה והאריכה את זרועה בתנועת קצה כנף.

The airplane's wingtip lights blinked in the dark night sky.

אורות קצה הכנף של המטוס הבזיקו בשמי הלילה החשוך.

He polished his wingtip shoes until they shone.

הוא השחיז את נעלי קצה הכנף שלו עד שהם הבזיקו.

The bird's wingtip feathers were iridescent in the sunlight.

נוצות קצה הכנף של הציפור היו בעלי גוון מנצנץ באור השמש.

She adjusted the angle of the wingtip to improve the aircraft's stability.

היא כיוונה את הזווית של קצה הכנף כדי לשפר את יציבות המטוס.

The vintage airplane had distinctive red stripes on its wingtips.

למטוס הווינטג' היו פסים אדומים בולטים על קצות הכנפיים שלו.

The seagull soared effortlessly, its wingtips barely touching the water.

השחף התעלה ללא מאמץ, קצות הכנפיים שלו כמעט ולא נגעו במים.

The fashion designer added wingtip details to the dress for a whimsical touch.

מעצב האופנה הוסיף פרטי קצה כנף לשמלה למגע שובב.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Lastly, create winglets by folding down the top quarter-inch of the wingtips.

לבסוף, צרו מצמצמים על ידי קיפול רבע אינץ' מהקצוות.

מקור: National Geographic (Children's Section)

The air flowing over a bird's wings curls upwards behind the wingtips, a phenomenon known as upwash.

האוויר הזורם מעל כנפי הציפור מתעקל כלפי מעלה מאחורי קצוות הכנף, תופעה הידועה בשם upwash.

מקור: Past exam questions of new reading types in the postgraduate entrance examination.

The reason for the 777X's folding wingtips  is that they're a space-saving measure.

הסיבה לקצוות המתקפלים של ה-777X היא שהם אמצעת חיסכון במקום.

מקור: Pure flight

It is also wider with raked wingtips while retaining its basic structure and sweep.

הוא גם רחב יותר עם קצוות כנף מוטים תוך שמירה על המבנה והזוויות הבסיסיות שלו.

מקור: Curious Engineering Encyclopedia

His wingtip shoes crunch on gravel.

הנעליים שלו עם קצוות כנף נשמעות על חצץ.

מקור: Andersen's Fairy Tales

What do you make of the Boeing 777X's folding wingtips?

מה דעתך על הקצוות המתקפלים של ה-Boeing 777X?

מקור: Pure flight

Their wingtips are black, and their under parts  are a whitish or tan colour with dark bands.

הקצוות שלהם שחורים, והחלקים התחתונים שלהם הם בצבע לבן או בז' עם פסים כהים.

מקור: Animal Logic

The plane won't automatically extend  the wingtips before take-off, though, with the task falling to the pilots.

המטוס לא ירחיב אוטומטית את הקצוות לפני המראה, אם כי המשימה תלויה בטייסים.

מקור: Pure flight

If the wingtips didn't fold, the jet would  have a wingspan equivalent to the Boeing 747 and the Airbus A380.

אם הקצוות לא היו מתקפלים, לזרבונית הייתה מתיחה השווה ל-Boeing 747 ול-Airbus A380.

מקור: Pure flight

It's 239 feet long, 79 feet tall and 262 feet wingtip to wingtip… orrrrrr, put simply, the length of two blue whales!

הוא באורך של 239 רגל, 79 רגל גבוה ו-262 רגל מקצה כנף לקצה כנף... או, בפשטות, אורך של שתי לוויתנים כחולים!

מקור: Cheddar Scientific Interpretation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו