zing

[ארה"ב]/zɪŋ/
[בריטניה]/zɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צליל חד וגבוה; אנרגיה; חיוניות
vi. להפיק צליל חד וגבוה
vt. לבקר או לקנטר

צירופים וביטויים

zing it

תנו לזה ניצוץ

add some zing

הוסיפו ניצוץ

bring the zing

הביאו את הניצוץ

feel the zing

תחושו את הניצוץ

give it zing

תנו לזה ניצוץ

zing factor

גורם ניצוץ

zingy flavor

טעם ניצוץ

with a zing

עם ניצוץ

zing up

תנו ניצוץ

דוגמאות למשפטים

the music really added some zing to the party.

המוזיקה באמת הוסיפה ניצוץ למסיבה.

she added a little zing to her speech with some jokes.

היא הוסיפה קצת ניצוץ לנאום שלה עם כמה בדיחות.

this dish needs a bit of zing to make it more exciting.

המנה הזאת צריכה קצת ניצוץ כדי להפוך אותה למרגשת יותר.

the new product has a zing that attracts customers.

למוצר החדש יש ניצוץ שמושך לקוחות.

he always brings the zing to our team meetings.

הוא תמיד מביא את הניצוץ לפגישות צוות שלנו.

adding lime juice gives the cocktail a refreshing zing.

הוספת מיץ ליים נותנת לקוקטייל ניצוץ מרענן.

the movie lacked the zing that made the first one great.

לסרט היה חסר הניצוץ שהפך את הראשון לנהדר.

her performance was full of zing and energy.

ההופעה שלה הייתה מלאה בניצוץ ובאנרגיה.

to spice things up, we need some zing in our routine.

כדי לתבל את העניינים, אנחנו צריכים קצת ניצוץ בשגרה שלנו.

the new flavor has a zing that sets it apart from others.

לטעם החדש יש ניצוץ שמבדיל אותו מאחרים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו