joyful

[ארה"ב]/ˈdʒɔɪfl/
[בריטניה]/ˈdʒɔɪfl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מלא אושר ושמחה; מרגיש או גורם לשמחה.

דוגמאות למשפטים

The Spring Festival is a joyful occasion.

חג האביב הוא אירוע שמח.

a joyful state of affairs;

מצב עניינים שמח;

the dog was volleying joyful barks.

הכלב שיגר נביחות שמחות.

She was joyful of her good result of the scientific experiments.

היא שמחה מתוצאותיה הטובות של הניסויים המדעיים.

His good mood fit in with the joyful occasion.

בטובו, מצבו היה תואם לאירוע השמח.

They were singing and dancing to celebrate this joyful occasion.

הם שרו ורקדו כדי לחגוג את המאורע השמח הזה.

I lost no time in sending the joyful news to my parents at home.

לא חיכיתי לשלוח את החדשות השמחות להורים שלי בבית.

The last of the sun disappears.The panpipe in the distance begins to play, flutelike and joyful, getting farther and farther away.

השמש האחרונה נעלמת. חליל הכיסוי מתחיל לנגן מרחוק, כמו חליל ומהנה, מתרחק יותר ויותר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

It is the most joyful I think I've ever watched.

זה הכי שמח שאני חושב שראיתי אי פעם.

מקור: CRI Online October 2019 Collection

Gratitude produced some... produced the most purely joyful moments that have been known to man.

הודיה הפיקה כמה... הפיקה את הרגעים הטהורים והשמחים ביותר שהכרות לאנושות.

מקור: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Joyful productivity prevents you from being the lazy grasshopper or the slavish businessman.

פרודוקטיביות שמחה מונעת ממך להיות צפרדע עצלן או איש עסקים עבד.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

We have a joyful day for us Iraqis.

יש לנו יום שמח בשבילנו העיראקים.

מקור: BBC Listening Collection December 2015

They feel joyful. They feel transcendent, they feel empowered.

הם מרגישים שמחים. הם מרגישים מעבר, הם מרגישים בעלי הכוח.

מקור: 6 Minute English

The children and grandparents had a joyful reunion.

הילדים והסבים נהנו ממפגש שמח.

מקור: Bedtime stories for children

My joyful song you will hear again.

השיר השמח שלי תשמעו שוב.

מקור: British Original Language Textbook Volume 2

She was joyful with the result.

היא שמחה עם התוצאה.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

All were welcomed with joyful cries.

כולם קיבלו את פניו בקריאות שמחה.

מקור: Around the World in Eighty Days

Yeah. A bit more giggly, a bit more joyful.

כן. קצת יותר מצחקק, קצת יותר שמח.

מקור: The Evolution of English Vocabulary

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו