annihilation

[ארה"ב]/ə,naiə'leiʃən/
[בריטניה]/əˌnaɪəˈleʃən/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השמדה מוחלטת, חיסול; היעלמות, מחיקה.
Word Forms

צירופים וביטויים

positron annihilation

השמדת פוזיטרונים

דוגמאות למשפטים

energy liberated by the annihilation of matter.

אנרגיה ששוחררה כתוצאה מהשמדה של חומר.

Since the discovery of the vaccine, annihilation of the disease is at last cogitable.

מאז גילוי החיסון, השמדת המחלה אפשרית סוף סוף.

a show of independence is its only hope of avoiding annihilation in next year's elections.

הצגה של עצמאות היא התקווה היחידה שלה להימנע מהשמדה בבחירות בשנה הבאה.

A photomagnetic positronium annihilation model was proposed to explain the experimental facts.

הוצע מודל פוזיטרוניום פוטומגנטי להשמדה כדי להסביר את העובדות הניסוייות.

The ememy was warned to capitulate or face annihilation.

האויב הוזהר להיכנע או להתמודד עם השמדה.

After Sputnik, megadeath would arrive in minutes by rocket, non-negotiably, and in such quantities that global annihilation looked on the cards.

אחרי ספוטניק, מוות המוני יגיע תוך דקות באמצעות טיל, ללא משא ומתן, ובכמות כזו שאפשרות להשמדה עולמית נראית על הפרק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

This is from " Annihilation, " which I loved making.

מגיע מתוך "היכחדות", שמאוד אהבתי ליצור.

מקור: Idol speaks English fluently.

So if it is not annihilation, what is it then?

אז אם זה לא היכחדות, מה זה אז?

מקור: CNN 10 Student English August 2023 Compilation

Interestingly, out of this fear for our eventual annihilation also follows a fear of life.

מעניין, מתוך הפחד הזה מהיכחדותנו הסופית נובע גם פחד מהחיים.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Our expression today is " suicide mission" , from the movie " Annihilation" .

הביטוי שלנו היום הוא "משימת התאבדות", מהסרט "היכחדות".

מקור: Learn English by Watching Movies with VOA

Annihilation's bad enough, without anarchy to make things even worse.

היכחדות היא רעה מספיק, בלי אנרכיה כדי להפוך את העניינים לגרועים עוד יותר.

מקור: Yes, Minister Season 1

After all, when an antiparticle meets a particle, a so-called annihilation occurs.

לכל הפנים, כאשר חלקיק אנטי-חומר פוגש חלקיק, מתרחשת היכחדות המכונה כך.

מקור: Mysteries of the Universe

It expresses the risk of nuclear annihilation as time remaining until midnight.

הוא מבטא את הסיכון להיכחדות גרעינית כזמן שנותר עד חצות.

מקור: Time

Could annihilation occur to matter, this were the thing to do it.

האם היכחדות יכולה להתרחש לחומר, זה היה הדבר לעשות זאת.

מקור: Moby-Dick

And, like any other animal facing annihilation, he desperately seeks to escape it.

ובדומה לכל חיה אחרת המתמודדת עם היכחדות, הוא מחפש נואשות לברוח ממנה.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

To look for the annihilation spectrum resulting from dark matter collisions in space.

לחפש את הספקטרום ההיכחדות כתוצאה מהתנגשויות חומר אפל בחלל.

מקור: The Big Bang Theory Season 3

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו