attentive

[ארה"ב]/əˈtentɪv/
[בריטניה]/əˈtentɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שם לב; מתחשב; מנומס ואדיב

צירופים וביטויים

attentive listener

מאזין קשוב

דוגמאות למשפטים

he was attentive and thoughtful.

הוא היה קשוב ומחשב.

at a couture house, attentive service is a given.

בבית אופנה, שירות קשוב הוא מובן מאליו.

a man courteously attentive to women.

גבר מנומס וקשוב לנשים.

never before had she had such an attentive audience.

מעולם לא היה לה קהל כה קשוב.

ministers should be more attentive to the interests of taxpayers.

שרים צריכים להיות קשובים יותר לענייני הנישומים.

the hotel has a pleasant atmosphere and attentive service.

במלון יש אווירה נעימה ושירות קשוב.

The speaker likes to have an attentive audience.

הדובר אוהב שיהיה לו קהל קשוב.

She was very attentive to her guests.

היא הייתה מאוד קשובה לאורחיה.

He played the attentive suitor, complete with roses and bonbons.

הוא גילם את המחזר הקשוב, עם ורדים וממתקים.

The nurse was attentive to his patient,constantly checking to be sure she was comfortable.

האחות הייתה קשובה לחולה שלו, בדקה כל הזמן כדי לוודא שהיא מרגישה בנוח.

These pioneers are very attentive to the grandny and do everything for her.

חלוצים אלה מאוד קשובים לסבתא ועושים הכל בשבילה.

Serious examination, art is medium before the element that decides force of embedded art backsight restores artificial crystal includes method careful operation, art hind is attentive nurse.

בדיקה רצינית, אמנות היא מדיום לפני האלמנט שמחליט על כוח של מבט אחורי אמנות מוטמעת משחזרת קריסטל מלאכותי כולל שיטה של פעולה קפדנית, אמנות מאחורי היא אחות קשובה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Look, I acknowledge I was not always the most attentive of colleagues.

הנה, אני מודה שלא תמיד הייתי העמית הכי קשוב.

מקור: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

In fact, i've never seen him So sweet and attentive.

למעשה, מעולם לא ראיתי אותו כה מתוק וקשוב.

מקור: Desperate Housewives Season 4

You've got to have somebody that's very, very attentive when these little things hatch.

צריך שתהיה לך מישהו שמאוד, מאוד קשוב כשדברים קטנים כאלה מתפתחים.

מקור: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

All the kids were well-mannered and attentive.

כל הילדים היו מנומסים וקשובים.

מקור: New Century College English Comprehensive Course (2nd Edition) Volume 2

If you are observing and you're attentive.

אם אתה צופה וקשוב.

מקור: Connection Magazine

He mumbles when you're not attentive? -Yeah. It's weird.

הוא ממלמל כשאתה לא קשוב? - כן. זה מוזר.

מקור: Friends Season 6

Mr Vert is far more attentive.

מר ורט קשוב הרבה יותר.

מקור: Victoria Kitchen

So you have to be attentive.

אז אתה צריך להיות קשוב.

מקור: CNN 10 Student English September 2023 Collection

He was attentive, sensitive and sweet.

הוא היה קשוב, רגיש וחמוד.

מקור: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Be attentive to overloaded structures in some unnecessary words.

היה קשוב למבנים עמוסים במילים מיותרות.

מקור: Smart Life Encyclopedia

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו