azure

[ארה"ב]/ˈæʒə(r)/
[בריטניה]/ˈæʒər/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. כחול בהיר
n. כחול שמיים; צבע של שמיים ללא עננים.
Word Forms
Pluralazures

צירופים וביטויים

Azure sky

שמיים כחולים

Azure sea

ים כחול

Azure color

צבע כחול

Azure eyes

עיניים כחולות

azure blue

כחול אזורי

azure stone

אבן אזורית

דוגמאות למשפטים

an azure blue semiprecious stone

אבן חצי-יקרה כחולה-תכלת

His eyes are azure.

העיניים שלו כחולות-תכלתות.

The azure sky stretched out endlessly above the ocean.

השמיים הכחולים-תכלתים נמשכו ללא סוף מעל האוקיינוס.

She wore a dress the color of azure.

היא לבשה שמלה בצבע כחול-תכלת.

The azure waters of the Caribbean are famous for their beauty.

המים הכחולים-תכלתים של הים הקריבי מפורסמים ביופיהם.

The artist painted the scene with shades of azure and turquoise.

האמן צייר את הסצנה בגוונים של כחול-תכלת וירוק-טורקיז.

The azure eyes of the model captivated the audience.

העיניים הכחולות-תכלתות של הדוגמנית כבשו את הקהל.

The azure butterfly fluttered gracefully among the flowers.

הפרפר הכחול-תכלת עף בחן בין הפרחים.

The azure hue of the ocean mesmerized the tourists.

הגוון הכחול-תכלת של האוקיינוס ​​הטיל כישוף על התיירים.

The azure tiles of the swimming pool shimmered in the sunlight.

האריחים הכחולים-תכלתים של הבריכה נצנצו בשמש.

The azure bird soared high above the treetops.

הציפור הכחולה-תכלת התעופה גבוה מעל עלי העצים.

The azure flag fluttered proudly in the breeze.

הדגל הכחול-תכלת התנופף בגאווה ברוח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

הו, חוסן נצחי ותמימות של הטורקיז!

מקור: Moby-Dick

She had azure hair and a face white as wax.

היה לה שיער טורקיז ופנים לבנות כשוחד.

מקור: The Adventures of Pinocchio

People become surprised by the blinding azure and coconut groves in these parts.

אנשים נדהמים מהטורקיז המדהים וממטעי הקוקוס באזורים אלה.

מקור: Travel around the world

For example, you might not care about the difference between azure, ultramarine, and sapphire.

לדוגמה, ייתכן שאתה לא אכפת לך מההבדל בין טורקיז, אולטרה מריין וספיר.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

She picked orange-colored curtains for the nursery and azure ones for the study.

היא בחרה וילונות בצבע כתום לחדר התינוקות וטורקיז לחדר העבודה.

מקור: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

At our feet: dazzling tracts of white. Over our heads: a pale azure, clear of mists.

ברגלנו: שטחים מרהיבים של לבן. מעל ראשנו: טורקיז חיוור, נקי מערפילים.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

She stood stark against the fading sunlight, a predatory bird ready to rule the azure.

היא עמדה בולטת כנגד אור השמש הדועך, ציפור טורפת מוכנה לשלוט בטורקיז.

מקור: 202321

Tormented by the wish to see his father and his fairy sister with azure hair, he raced like a greyhound.

סובל מרצון לראות את אביו ואחותו הקסומה בעלת השיער הטורקיז, הוא רץ כמו גור כלבים.

מקור: The Adventures of Pinocchio

High above in the azure heaven the eagle floated peacefully.

מעל, בשמיים הטורקיז, העיט ניחף בשלווה.

מקור: Heidi

And a misty valley is azure blue.

ועמק מעורפל הוא טורקיז כחול.

מקור: Journey to the West: One China, Two English Versions

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו