colony

[ארה"ב]/ˈkɒləni/
[בריטניה]/ˈkɑːləni/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מושבה;קבוצה של מהגרים
Word Forms
Pluralcolonies

צירופים וביטויים

a British colony

מושבה בריטית

a former colony

מושבה לשעבר

a settler colony

מושבת מתיישבים

bacterial colony

מושבת חיידקים

colony formation

היווצרות מושבה

crown colony

מושבת כתר

colony count

ספירת מושבות

penal colony

מושבת עונשין

דוגמאות למשפטים

a colony of seals.

מושבת כלבנות

the American colony in Paris.

המושבה האמריקאית בפריז

the British colony in New York.

המושבה הבריטית בניו יורק

the site of a hypothetical colony;

האתר של מושבה היפותטית;

a town that is the heart of the colony;

עיירה שהיא לב המושבה;

If America were still a British colony,

אם אמריקה הייתה עדיין מושבה בריטית,

Britain’s oversea colonies

המושבות הימיות של בריטניה

years in the colonies had left their imprint.

שנים במושבות השאירו את חותמם.

this colony was virtually self-subsistent, in management methods as in food.

מושבה זו הייתה כמעט עצמאית, בשיטות ניהול כמו במזון.

the eremitic element in the life of a religious colony;

האלמנט הכפרי בחיי מושבה דתית;

There lived a colony of bees on the tree.

חיה מושבת דבורים על העץ.

A colony of seals lay basking in the sun.

מושבת כלבי ים שכבה מתחממת בשמש.

All the bees in the colony are genetically related.

כל הדבורים במושבה קרובות גנטית.

woodlands that once harboured a colony of red deer.

יערות שפעם שימשו כמחסה למושבת איילים אדומים.

Granulocyte-Macrophage Colony-Stimulating Factor ;Interleukin-5 ;differentiation ;

גורם מעורר תאי גרנולוציטים ומקרופאג'ים ; אינטרלוקין-5 ; הבחנה ;

They had thought that the new colony would be a paradise, but they were soon disillusioned.

הם חשבו שהמושבה החדשה תהיה גן עדן, אבל עד מהרה התאכזבו.

gregarious species forage in flocks from colonies or roosts.

מינים חברותיים מחפשים מזון בלהקות ממושבות או מקווי שיכון.

I've lost three umbrellas this year. Britain lost its American colonies in a revolution.

איבדתי שלושה מטריות השנה. בריטניה איבדה את המושבות האמריקאיות שלה במהפכה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

They call the problem " colony collapse disorder."

הם מכנים את הבעיה "התמוטטות מושבות"

מקור: VOA Special August 2015 Collection

The colonies are mostly young tree hoppers.

המושבות מורכבות בעיקר מצעירים שקופצים על עצים.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

In China, she visited a leper colony.

בסין, היא ביקרה במושבת מצורעים.

מקור: Women Who Changed the World

And they set up colonies in greenland.

והם הקימו מושבות בגרןלנד.

מקור: Humanity: The Story of All of Us

By 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.

עד 1981, הייתה רק מושבת אחת של שועלים החיים בוויומינג.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For over 400 years it was a Portuguese colony.

במשך למעלה מ-400 שנה, זה היה מושבה פורטוגזית.

מקור: Listening Digest

This female pangolin is hunting an ant colony.

הפאנגולין הנקבה הזה צד מושבת נמלים.

מקור: VOA Standard English_Africa

France has focused its aid on its former colonies.

צרפת התמקדה בעזרה שלה עבור המושבות לשעבר שלה.

מקור: Economic Crash Course

The biggest swift colony in China.

המושבה המהירה הגדולה ביותר בסין.

מקור: Beautiful China

It was a British Colony until it gained independence in 1983.

זה היה מושבה בריטית עד שהשיגה עצמאות בשנת 1983.

מקור: CNN 10 Student English May 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו