concubines

[ארה"ב]/ˈkɒŋkjʊbaɪnz/
[בריטניה]/ˈkɑŋkjʊˌbaɪnz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. נשים הנמצאות במערכת יחסים מוכרת עם גבר אך אינן נשואות לו חוקית

צירופים וביטויים

royal concubines

פילגשים מלכותיות

imperial concubines

פילגשים אימפריאליות

concubines' rights

זכויות של פילגשים

concubines' role

תפקידן של פילגשים

concubines' status

מעמדה של פילגש

concubines' living

חיי הפילגשים

concubines in history

פילגשים בהיסטוריה

concubines and wives

פילגשים ואשמות

concubines' jealousy

קנאתן של פילגשים

concubines' beauty

יופיין של פילגשים

דוגמאות למשפטים

in ancient china, emperors often had many concubines.

בסין העתיקה, קיסרים רבים שמרו על נשים רבות.

concubines were considered a sign of wealth and power.

נשים אלו נחשבו לסימן לעושר וכוח.

the role of concubines varied greatly throughout history.

התפקיד של הנשים האלו השתנה מאוד לאורך ההיסטוריה.

he had to manage the relationships with his concubines carefully.

הוא היה צריך לנהל בקפידה את היחסים עם הנשים האלו.

concubines often lived in separate quarters from the main wife.

בדרך כלל, הנשים האלו גרו ברחוק מהאישה הראשית.

some concubines held significant influence in the royal court.

לנשים אלו הייתה השפעה משמעותית בחצר המלוכה.

concubines were sometimes chosen for their beauty and talents.

לפעמים נשים אלו נבחרו בשל יופיין וכישוריהן.

in literature, concubines are often depicted as tragic figures.

בספרות, נשים אלו מתוארות לעתים קרובות כדמויות טראגיות.

many stories revolve around the lives of concubines in history.

סיפורים רבים עוסקים בחייהן של נשים אלו בהיסטוריה.

concubines had to navigate complex social hierarchies.

הנשים האלו היו צריכות לנווט במעמדות חברתיים מורכבים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו