dehydrating

[ארה"ב]/[ˌdiːˈhaɪdrətɪŋ]/
[בריטניה]/[ˌdiːˈhaɪdrətɪŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (present participle of dehydrate)לסלק מים או לחות; לגרום לאיבוד נוזלים מהגוף; לייבש משהו.
adj.גורם להתייבשות או עובר התייבשות.

צירופים וביטויים

dehydrating quickly

התייבשות מהירה

extremely dehydrating

מגביר התייבשות

dehydrating effect

אפקט מייבש

dehydrating foods

מזונות מייבשים

very dehydrating

מייבש מאוד

dehydrating process

תהליך התייבשות

dehydrated after

התייבש לאחר

dehydrating workout

אימון מייבש

dehydrating conditions

תנאים מייבשים

dehydrating heat

חום מייבש

דוגמאות למשפטים

the desert heat is incredibly dehydrating, especially during midday.

החום של המדבר עלול לגרום להתייבשות קיצונית, במיוחד במהלך הצהריים.

excessive exercise can be severely dehydrating if you don't replenish fluids.

פעילות גופנית מוגזמת עלולה לגרום להתייבשות קיצונית אם לא תחזרו על נוזלים.

the dehydrating effects of alcohol are well-documented and can lead to headaches.

ההשפעות המחלישות של אלכוהול מתועדות היטב ויכולות להוביל לכאבי ראש.

we need to avoid dehydrating foods with excessive heat to preserve nutrients.

עלינו להימנע מחימום יתר של מזונות כדי לשמר את החומרים המזינים.

the dehydrating process is crucial for preserving fruits and vegetables long-term.

תהליך ההתייבשות חיוני לשימור פירות וירקות לטווח הארוך.

working outdoors in the sun can be surprisingly dehydrating, even on cloudy days.

עבודה בחוץ בשמש עלולה להיות מפתיעה בהתייבשות, אפילו בימים מעוננים.

the dehydrating properties of certain salts are used in food preservation techniques.

התכונות המחלישות של מלחים מסוימים משמשות בטכניקות שימור מזון.

prolonged exposure to dry air can be dehydrating for the skin and respiratory system.

חשיפה ממושכת לאוויר יבש עלולה לגרום להתייבשות של העור ומערכת הנשימה.

the dehydrating effect of diuretics can lead to electrolyte imbalances.

ההשפעה המחלישה של משתנים יכולה להוביל לחוסר איזון אלקטרוליטים.

it's important to stay hydrated and avoid becoming dehydrating, especially during travel.

חשוב להישאר מיובשים ולהימנע מהתייבשות, במיוחד במהלך נסיעות.

the dehydrating process transforms fruits into chewy and delicious snacks.

תהליך ההתייבשות הופך פירות לנשנושים לעיסים וטעימים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו