delighted

[ארה"ב]/dɪ'laɪtɪd/
[בריטניה]/dɪ'laɪtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מרוצה, שמח.
Word Forms
Past Tensedelighted
Past Participledelighted

צירופים וביטויים

extremely delighted

מאוד שמח

delighted with

שמח עם

דוגמאות למשפטים

delighted to the nth degree.

מאושר עד מעלה.

Everybody was delighted to see her.

כולם שמחו לראות אותה.

The conjuror's magic delighted the children.

הקסם של הקוסם שמח את הילדים.

she'll be fair delighted to see you.

היא תהיה שמחה לראות אותך.

He delighted the audience with his performance.

הוא ריגש את הקהל עם הופעתו.

Was he ever delighted!

האם הוא היה שמח!

Your visit last week delighted us.

הביקור שלך בשבוע שעבר ריגש אותנו.

Her playing of Chopin delighted the guests.

הנגינה שלה של שופן ריגשה את האורחים.

He delighted himself with his success.

הוא התענג על הצלחתו.

My mother is delighted with my sister.

אמי שמחה מחוכי.

I am delighted to see all so happy.

אני שמח לראות את כולם כל כך מאושרים.

I’m delighted at your success.

אני שמח על הצלחתך.

They are delighted that they have exploded such a fallacy.

הם שמחים שהם חשפו שקר כזה.

The child delighted his parents with mimicries.

הילד ריגש את הוריו בחיקויים.

he delighted his friends with a dry, covert sense of humour.

הוא ריגש את חבריו עם חוש הומור יבש וסמוי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I was delighted to see my old friend Bessie again.

שמחתי לראות את חברתי הישנה, בססי, שוב.

מקור: Jane Eyre (Abridged Version)

The crowd loved the fireworks but seemed equally delighted by both sides.

הקהל אהב את זיקוקי הדינאם, אבל נראה היה שהם שמחים באותה מידה משני הצדדים.

מקור: Newsweek

You know, I'm just so delighted by your family's bad luck.

אתם יודעים, אני פשוט כל כך שמח על המזל הרע של המשפחה שלכם.

מקור: Collection of Interesting Stories

Her report was highly favourable. Sir William had been delighted with him.

הדו"ח שלה היה חיובי מאוד. סר וויליאם שמח ממנו.

מקור: Pride and Prejudice (Original Version)

The Rock was delighted to answer some questions from you, our CNN 10 fan.

הרוק שמח לענות על כמה שאלות מכם, מעריצי CNN 10 שלנו.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

" And he was" ! said Dany, delighted.

"והוא היה!" אמר דני, שמח.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

All of whom are delighted with the positive feedback.

כולם שמחים מהמשוב החיובי.

מקור: VOA Standard English_Life

Delighted for him, I hug him again.

שמחתי בשבילו, חיבקתי אותו שוב.

מקור: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Ludovico in the court delighted in pearls.

לודוביקו בבית המשפט התענג על פנינים.

מקור: Oxford University's "The Beautiful Princess"

Queen Elizabeth II said she was delighted.

מלכת אליזבת השנייה אמרה שהיא שמחה.

מקור: NPR News July 2013 Compilation

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו