ducts

[ארה"ב]/[dʌkts]/
[בריטניה]/[dʌkts]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תעלה או צינור להובלת נוזלים, גזים או חומרים אחרים; תעלה בבניין לחימום או מיזוג אוויר; בגוף, צינור המוביל נוזל או חומר.
v. להעביר או להוביל דרך תעלות.

צירופים וביטויים

air ducts

Hebrew_translation

duct work

Hebrew_translation

duct cleaning

Hebrew_translation

duct tape

Hebrew_translation

ducting system

Hebrew_translation

duct installed

Hebrew_translation

duct repair

Hebrew_translation

duct vent

Hebrew_translation

ductless system

Hebrew_translation

ducting materials

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the hvac system relies on a network of ducts to distribute air throughout the building.

מערכת ה-HVAC מסתמכת על רשת של תעלות להפצת אוויר ברחבי הבניין.

we need to inspect the ducts for any signs of leaks or damage.

עלינו לבדוק את התעלות לכל סימני דליפות או נזק.

flexible ducts are often used in tight spaces where rigid ducts won't fit.

תעלות גמישות משמשות לעתים קרובות במקומות צרים שבהם תעלות קשיחות לא יתאימו.

the ducts were insulated to reduce heat loss and improve energy efficiency.

התעלות היו מבודדות כדי להפחית את איבוד החום ולשפר את היעילות האנרגטית.

dust and debris can accumulate in the ducts, affecting air quality.

אבק ופסולת יכולים להצטבר בתעלות, המשפיעים על איכות האוויר.

we installed new ducts to replace the old, corroded ones.

התקנו תעלות חדשות כדי להחליף את הישנות, הקורודות.

the ventilation ducts carried fresh air into the laboratory.

תעלות האוורור העבירו אוויר צח למעבדה.

properly sealing the ducts prevents air leakage and improves system performance.

איטום נאות של התעלות מונע דליפת אוויר ומשפר את ביצועי המערכת.

the technician cleaned the ducts to remove allergens and improve indoor air quality.

הטכנאי ניקה את התעלות כדי להסיר אלרגנים ולשפר את איכות האוויר הפנימי.

we measured the diameter of the ducts to ensure compatibility with the fan.

מדדנו את קוטר התעלות כדי להבטיח תאימות למאוורר.

the exhaust ducts vented fumes outside the building.

תעלות הפליטה פלטו אדים מחוץ לבניין.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו