equivalences

[ארה"ב]/[ˌɪkwɪˈvɛləns]/
[בריטניה]/[ˌɪkwɪˈvɛləns]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

צירופים וביטויים

equivalences exist

קיימות שקולויות

checking equivalences

проверка эквивалентов

finding equivalences

поиск эквивалентов

establishing equivalences

установление эквивалентов

demonstrating equivalences

демонстрация эквивалентов

identifying equivalences

идентификация эквивалентов

potential equivalences

потенциальные эквиваленты

assessing equivalences

оценка эквивалентов

analyzing equivalences

анализ эквивалентов

structural equivalences

структурные эквиваленты

דוגמאות למשפטים

there are many equivalences between the two languages, but direct translation isn't always possible.

יש muchas equivalencias בין השפות, אך תרגום ישיר לא תמיד אפשרי.

we explored the equivalences in meaning between "happy" and "joyful."

אנו חקרו את הגרסאות במשמעות בין "שמח" ל"מאושר".

the software aims to identify equivalences in data structures across different systems.

הبرنامج מנסה לזהות גרסאות במבנה נתונים בין מערכות שונות.

finding functional equivalences is crucial for system interoperability.

איתור גרסאות פונקציונליות חשוב למתאם מערכות.

the research focused on semantic equivalences in legal terminology.

המחקר התמקד בגרסאות סמנטיות בטרמינולוגיה юридית.

statistical equivalences were observed in the experimental results.

השווה סטטיסטיקליות נבחנו בผลים של ניסוי.

the contract outlined the financial equivalences between the two companies.

החוזה ציין את הגרסאות הפיננסיות בין שתי החברות.

the team investigated potential structural equivalences in the bridge design.

הקבוצה חקר את הגרסאות מבניות محتمלות בتصميم הגשר.

establishing logical equivalences is key to proving the theorem.

התקני גרסאות לוגיות חשוב להוכחת המשפט.

the report detailed the operational equivalences of the two models.

הรายงาน תיאר את הגרסאות הפעיליות של שני המודלים.

the analysis revealed several numerical equivalences in the dataset.

הتحليل חשף מספר גרסאות מספריות בסטטיסטיקות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו