fabric

[ארה"ב]/ˈfæbrɪk/
[בריטניה]/ˈfæbrɪk/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. טקסטיל, מבנה של בד, ארגון.
Word Forms
Pluralfabrics

צירופים וביטויים

cotton fabric

בד כותנה

silk fabric

בד משי

wool fabric

בד צמר

polyester fabric

בד פוליאסטר

linen fabric

בד פשתן

fabric material

חומר גלם לבד

patterned fabric

בד מודפס

upholstery fabric

בד ריפוד

sheer fabric

בד שקוף

knit fabric

בד סרוג

woven fabric

בד ארוג

knitted fabric

בד סרוג

fabric structure

מבנה בד

nonwoven fabric

בד לא ארוג

blended fabric

בד מעורב

jacquard fabric

בד ג'קרד

textile fabric

בד טקסטיל

coated fabric

בד מצופה

dyed fabric

בד צבוע

cord fabric

בד דריכה

worsted fabric

בד צמר דק

mesh fabric

בד רשת

finished fabric

בד מסיים

stretch fabric

בד מתיחה

synthetic fabric

בד סינתטי

דוגמאות למשפטים

This fabric will wash.

בד זה יתכבד.

a fabric that will wear.

בד שיהיה לביש.

the fabric of society

מרקם החברה

a fabric with a floral pattern.

בד עם דוגמת פרחים.

a natural fabric that breathes.

בד טבעי שנושם.

The fabric will spot easily.

הבד יתלכלך בקלות.

cheap fabric soon frays.

בד זול מתפורר במהרה

the fabric of society(=the socialfabric )

מרקם החברה(=המרקם החברתי)

proof a fabric against shrinkage.

הוכחה לבד נגד התכווצות.

handle a bolt of fabric;

לטפל בפיסת בד;

This fabric launders well.

בד זה מתנקה היטב.

This is a good fabric softener for woolens.

זו מרככת בד טובה לצמר.

the fabric clung to her smooth skin.

הבד נצמד לעורה החלק.

exclusive fabrics at exorbitant prices.

בדים בלעדיים במחירים מופקעים.

the fabric fell in soft folds.

הבד נפל בקפלים רכים.

fabrics with a softer handle.

בדים עם מגע רך יותר.

Join the panels of fabric at the selvages.

חברו את הפאנלים של הבד בשוליים.

a delicate fabric printed with roses.

בד עדין מודפס עם ורדים.

the fabric stays taut without adhesive.

הבד נשאר מתוח ללא דבק.

דוגמאות מהעולם האמיתי

You know, I really love this fabric.

אתה יודע, אני ממש אוהב את הבד הזה.

מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Was that the fabric of their lives?

האם זה היה הבד של חייהם?

מקור: CNN 10 Student English October 2020 Collection

We called it " home spun fabric" .

קראנו לזה "בד סרוג ביתי".

מקור: Selected Modern Chinese Essays 1

Oh, and uh, the fabric softener?

אוי, ואה, מרכך הכביסה?

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

They make sneakers out of that fabric.

הם מייצרים נעלי ספורט מבדים אלה.

מקור: Modern Family - Season 05

And it changed the whole fabric of America.

ושזה שינה את המרקם כולו של אמריקה.

מקור: America The Story of Us

Shops like this are the fabric of our community.

חנויות כמו אלה הן המרקם של הקהילה שלנו.

מקור: Lonely Planet Travel Guide

Betty chose the fabrics, the furniture, the rugs, the art.

בטי בחרה את הבדים, את הרהיטים, את השטיחים, את האמנות.

מקור: People Magazine

" And she's a mix of new and reclaimed fabrics" .

"והיא תערובת של בדים חדשים וישנים".

מקור: VOA Standard English_Americas

Awon softens the fabric over the block using water and steam.

אווֹן מרכך את הבד מעל הבלוק באמצעות מים וקיטור.

מקור: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו