heat flux
שטף חום
magnetic flux
שטף מגנטי
flux density
צפיפות שטף
flux leakage
דליפת שטף
water flux
שטף מים
flux linkage
קישור שטף
mass flux
שטף מסה
magnetic flux density
צפיפות שטף מגנטי
luminous flux
שטף אור
energy flux
שטף אנרגיה
in flux
שטף נכנס
welding flux
שטף ריתוך
leakage flux
שטף דליפה
heat flux density
צפיפות שטף חום
flux cored wire
חוט ליבה שטופית
momentum flux
שטף תנע
soldering flux
שטף הלחמה
flux rate
קצב שטף
radiant flux
שטף קרינה
photon flux
שטף פוטונים
apply flux to exclude oxygen.
למרוח חומר ליטוש כדי להדיר חמצן.
fluxing with nitre cake
ניע עם עוגת חנקן
the flux of men and women moving back and forth.
הזרימה של גברים ונשים שנעים קדימה ואחורה.
(be) in a state of flux and reflux
להיות במצב של זרימה וגלישה
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
מדריך למיקרומטאורולוגיה: מדריך למדידת וניתוח זרימה פנימית.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
השינוי בעובי ה-varve עשוי להראות ירידה בזרימת המשקעים במהלך התקופה הקטנה של הקרח, ועלייה בזרימת המשקעים לאחר שנות ה-60.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
לדוגמה, הקיבולת של מאוורר סילון במנהרה, חלוקת הזרימה ואובדן ההתנגדות בארובה.
Things have been in a state of flux since father's death.
הדברים היו במצב של זרימה מאז מות אבי.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
לבוגרים האלה עדיין לא מצאו עבודה; לדעתם הכל במצב של זרימה.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
הזרימה הדו-ממדית האקסיל-סימטרית הסוב-סונית-טרנסונית-סופרסונית במדחם ארקג'ט ניסיוני מודלת בחישוב באמצעות שיטת חלוקת וקטור הזרימה.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
היעד והתנועות של chlordecone באוויר, במים, בקרקעות ובאדמה הוערכו באמצעות מודל Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
לין מרגוליס מכנה זאת "הומאוריזיס" - מצב מתמיד ודינמי של זרימה - "התמקדות בנקודה נעה".
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
חישוב של זרימות מסה של יסודות שונים באמצעות נתונים מאזור הידרותרמי TAG ברכס אטלנטי באמצע, לראשונה.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
השפעת השוליים של פוטוקואנוזיס הייתה ברורה והזרימה ההמוסית וזרימת האנרגיה בשוליים היו גדולות יותר מאלו במרכז.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
חומצה פינית מיוצרת מ-a-פינן ומשמשת כמרכיב פעיל של זרימות בתעשייה האלקטרונית.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
לנוחות ביישום, סדרת RA של זרימות, שבה חומצה פינית היא המרכיב הפעיל העיקרי, יוצרה.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
יחידה של זרימה זוהרת השווה לכמות האור הנפלטת דרך זווית מוצקה של 1 סטרדיאן על ידי מקור נקודתי בעוצמה של 1 קנדלה המקרינה באופן אחיד לכל הכיוונים.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
הזרימה החום הקריטית (CHF) של רתיחה תת-קירור מנבאת באופן תיאורטי באמצעות מודל השכבה המיקרונית.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
הכל נמצא בתנועה מתמדת ושינוי, דבר אינו נשאר.
מקור: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
הארסנל הגרעיני של אמריקה נמצא כל הזמן בתנועה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
כל הדברים נמצאים בתנועה ושינוי מתמיד.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
העולם נמצא בתנועה, שינוי וזרימה מתמידים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
חבל מגנטי הוא מעין סלינגי.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
זה מה שמאפשר מסע בזמן. קבלת הזרם!
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
הכל נמצא בתנועה, וכבני אדם, אנחנו יצורים גמישים מאוד.
מקור: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
אבל יש דבר כזה שנקרא נעילת זרם, אגב.
מקור: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
באייסלנד, הנוף עצמו עדיין נמצא במצב של תנועה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
כעת, כל מקרה מעובד במשמעות חסרת תקדים, אולי בגלל שהגישות נמצאות בתנועה.
מקור: The Economist (Summary)heat flux
שטף חום
magnetic flux
שטף מגנטי
flux density
צפיפות שטף
flux leakage
דליפת שטף
water flux
שטף מים
flux linkage
קישור שטף
mass flux
שטף מסה
magnetic flux density
צפיפות שטף מגנטי
luminous flux
שטף אור
energy flux
שטף אנרגיה
in flux
שטף נכנס
welding flux
שטף ריתוך
leakage flux
שטף דליפה
heat flux density
צפיפות שטף חום
flux cored wire
חוט ליבה שטופית
momentum flux
שטף תנע
soldering flux
שטף הלחמה
flux rate
קצב שטף
radiant flux
שטף קרינה
photon flux
שטף פוטונים
apply flux to exclude oxygen.
למרוח חומר ליטוש כדי להדיר חמצן.
fluxing with nitre cake
ניע עם עוגת חנקן
the flux of men and women moving back and forth.
הזרימה של גברים ונשים שנעים קדימה ואחורה.
(be) in a state of flux and reflux
להיות במצב של זרימה וגלישה
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
מדריך למיקרומטאורולוגיה: מדריך למדידת וניתוח זרימה פנימית.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
השינוי בעובי ה-varve עשוי להראות ירידה בזרימת המשקעים במהלך התקופה הקטנה של הקרח, ועלייה בזרימת המשקעים לאחר שנות ה-60.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
לדוגמה, הקיבולת של מאוורר סילון במנהרה, חלוקת הזרימה ואובדן ההתנגדות בארובה.
Things have been in a state of flux since father's death.
הדברים היו במצב של זרימה מאז מות אבי.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
לבוגרים האלה עדיין לא מצאו עבודה; לדעתם הכל במצב של זרימה.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
הזרימה הדו-ממדית האקסיל-סימטרית הסוב-סונית-טרנסונית-סופרסונית במדחם ארקג'ט ניסיוני מודלת בחישוב באמצעות שיטת חלוקת וקטור הזרימה.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
היעד והתנועות של chlordecone באוויר, במים, בקרקעות ובאדמה הוערכו באמצעות מודל Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
לין מרגוליס מכנה זאת "הומאוריזיס" - מצב מתמיד ודינמי של זרימה - "התמקדות בנקודה נעה".
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
חישוב של זרימות מסה של יסודות שונים באמצעות נתונים מאזור הידרותרמי TAG ברכס אטלנטי באמצע, לראשונה.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
השפעת השוליים של פוטוקואנוזיס הייתה ברורה והזרימה ההמוסית וזרימת האנרגיה בשוליים היו גדולות יותר מאלו במרכז.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
חומצה פינית מיוצרת מ-a-פינן ומשמשת כמרכיב פעיל של זרימות בתעשייה האלקטרונית.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
לנוחות ביישום, סדרת RA של זרימות, שבה חומצה פינית היא המרכיב הפעיל העיקרי, יוצרה.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
יחידה של זרימה זוהרת השווה לכמות האור הנפלטת דרך זווית מוצקה של 1 סטרדיאן על ידי מקור נקודתי בעוצמה של 1 קנדלה המקרינה באופן אחיד לכל הכיוונים.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
הזרימה החום הקריטית (CHF) של רתיחה תת-קירור מנבאת באופן תיאורטי באמצעות מודל השכבה המיקרונית.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
הכל נמצא בתנועה מתמדת ושינוי, דבר אינו נשאר.
מקור: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
הארסנל הגרעיני של אמריקה נמצא כל הזמן בתנועה.
מקור: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
כל הדברים נמצאים בתנועה ושינוי מתמיד.
מקור: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
העולם נמצא בתנועה, שינוי וזרימה מתמידים.
מקור: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
חבל מגנטי הוא מעין סלינגי.
מקור: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
זה מה שמאפשר מסע בזמן. קבלת הזרם!
מקור: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
הכל נמצא בתנועה, וכבני אדם, אנחנו יצורים גמישים מאוד.
מקור: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
אבל יש דבר כזה שנקרא נעילת זרם, אגב.
מקור: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
באייסלנד, הנוף עצמו עדיין נמצא במצב של תנועה.
מקור: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
כעת, כל מקרה מעובד במשמעות חסרת תקדים, אולי בגלל שהגישות נמצאות בתנועה.
מקור: The Economist (Summary)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו